首页
配音资讯
配音新闻 方言配音作品:方言等于地区文化？
在四川话方言配音作品中的《猫和老鼠》中，气急败坏的老猫会对小老鼠说“我要你娃死的棒硬”，就连原英文版本老鼠归家的哼的小调，也变成了四川话的小调了。在第一时间，敢于第一个吃螃蟹的四川方言配音《猫和老鼠》的四川配音引起了网友的关注，大家对此方言配音作品有褒有贬，有力挺，有挫败。但不管争议的结果，方言配音的《猫和老鼠》的确在四川的音像制品市场红火了一把，据说还有很多个方言配音版本正欲仿效，东北话配音，贵州话配音等版本也许会继续推出说着中国方言的《猫和老鼠》。
2019-07-26 11:59:00
配音百科 何为对白配音？
1.1 录解说、旁白等面外音的技巧 解说、旁白和内心独白之类的语言，一般即使在采用同期录音工艺的影片中，也需要在后旗配音时进行补录。 一般为了区别同期语言，可以将解说词、旁白和内心独白等后期配音的语言单独录在—条声带上。解说词或旁白的配音多由受过专业语言训练的演技巧的演员承担，其音量平稳，音色纯正，所以电容传声器或动圈传声器进行近距离的拾音。而内心独白的配音除了全部后期配音的影片外，一般采用同期影片里的剧中角色自己担任。一般在这种录音方式中，采取心型的电容传声器或动圈传声器进行近距离的拾音，无需做距离感和空间感的处理。但也有个别情况，需要内心独白带有空间特色，通常可以使用数字延时器来实现。
2019-07-26 10:54:00
配音新闻 《哪吒之魔童降世》配音：又一个《大圣归来》？
国产动画《哪吒之魔童降世》7月26日将正式与观众见面，7月13日起在全国进行了大规模点映，目前点映票房已经破2000万，黑马之相呼之欲出。豆瓣评分从8.6分升至目前的8.7分，这一成绩超越了之前的《西游记之大圣归来》（8.3分）。业内预测，影片的票房将超越10亿。
2019-07-25 16:48:00
配音新闻 《哪吒之魔童降世》火了，原来整个剧组都讲川普！
目前，一部名为《哪吒之魔童降世》的国产动画片火了，该片曾多次登上微博热搜。这是继《大圣归来》之后 特别值得一提的是，此片由成都高新区原创动画电影公司可可豆动画（简称可可豆）制作，该片的导演饺子也是四川人，除了电影本身的制作精良，电影的配音阵容也被观众津津乐道，片中太乙真人的“川普”十分搞笑，儿童哪吒声音的“小烟嗓”，哪吒父亲李靖刚中带柔的语气……堪称电影的一大亮点。
2019-07-25 15:24:00
企业微信
