《哪吒之魔童降世》配音:又一个《大圣归来》?

更新时间:2019-07-25 16:48:00    阅读:691

国产动画《哪吒之魔童降世》7月26日将正式与观众见面,7月13日起在全国进行了大规模点映,目前点映票房已经破2000万,黑马之相呼之欲出。豆瓣评分从8.6分升至目前的8.7分,这一成绩超越了之前的《西游记之大圣归来》(8.3分)。业内预测,影片的票房将超越10亿。

为哪吒配音的吕艳婷是四川电影电视学院的老师,她表示很荣幸能参与到配音工作中来,“我觉得浩哥就像个大厨,我们就是油盐酱醋,好的大厨不是说盐一定要放几颗,而是说些许适量。他就是那个拿捏分寸的人,我觉得非常舒服。”

 

说起配音过程的困难,吕艳婷表示:“因为我是个女生,可能小男孩那种皮啊颓啊捣蛋的那股劲儿,我生活当中很少会有,然后浩哥就会跟我交流那个感受,我特别喜欢跟我交流感受的导演。”陈浩表示,“跟别的动画片小孩不一样,哪吒就是发自内心的躁。最牛的就是申公豹,电影里大家去听他是很邪恶、不平自己人生的,很反叛的,但是他在生活中就是一个善良到不能再善良的佛系老头。”


为太乙真人配音的张珈铭毕业于四川电影电视学院,和陈浩毕业于同一个学校,电影中,太乙真人说着一口川普,提及太乙真人为何说川普,导演饺子曾说:“其实我们是真实考证过的,太乙真人的故乡就在绵阳,我们的团队也是四川的,所以就确定了川普版的太乙真人。”

张珈铭表示:“在录音棚里面的时候,我们这边的就是一直在笑,找各种的笑点,找梗,但这些都不是陈老师故意安排的。比如说笑,就是要我们那个最自然的反应。”张珈铭表示,“以前配过一次四川话,但都以普通话为主,其实这次太乙真人也是川普为主,陈老师也给了很大的鼓励。”陈浩表示:“里面很多笑点包袱点我是从他的身上出发的,因为我跟他认识20年了,我深深地知道他是怎么搞笑的。”


据陈浩透露,张珈铭为太乙真人配音只用了一天,吕艳婷为儿童哪吒配音用了三天。红星新闻记者采访的时候,是张珈铭和吕艳婷第一次见面,之前两人都是分别和陈浩交流,各自配音。陈浩表示,“我要花所有的心思去想他们该怎么说,因为他们每个人是单录,没有对手,听不到回馈,那我就在现场给他们回馈,告诉他对方是怎么说的。”陈浩表示:“我不想给他们那么多压力,有些导演会讲很多,然后演员就会觉得这咋整呀,我就说得很简单。”


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

标签: 配音