什么叫对白配音 经典对白台词

更新时间:2022-07-22 21:11:50    阅读:117

构成一部电视剧最重要的要素之一就是人物对白,人物对白指的就是电视剧中人物的对话,即我们通常说的“台词;”但是因为电视剧拍摄现场会出现声音嘈杂等情况,所以一般会进行电视剧的后期配音工作,这样,才能给观众呈现出一部制作优良的电视剧。今天小编要和大家分享的对白配音就是后期配音工作的重要阶段,对白配音是在录音棚中进行的,由演员自己或是配音演员完成。那么对白配音是什么?现在,就随着小编的步伐一起去了解一下吧。

构成一部电视剧最重要的要素之一就是人物对白,人物对白指的就是电视剧中人物的对话,即我们通常说的“台词;”但是因为电视剧拍摄现场会出现声音嘈杂等情况,所以一般会进行电视剧的后期配音工作,这样,才能给观众呈现出一部制作优良的电视剧。今天小编要和大家分享的对白配音就是后期配音工作的重要阶段,对白配音是在录音棚中进行的,由演员自己或是配音演员完成。那么什么是对白配音?现在,就随着小编的步伐一起去了解一下吧。

 

一、什么叫对白配音


对白配音,指的是影片在拍摄期间没有采取同步录音,而是在影片剪接好之后才在录音室录制对白的配音工作。虽然后期的对白配音会有某些方便之处,但从艺术创作的角度来说,后期配音存在着许多的弊病。

 

二、经典对白台词


1. 你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓,如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你无法离开我,就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这么做,可我们在精神上依然是平等的。——《简·爱》

2. 世界上有这样一些幸福的人,他们把自己的痛苦化作他人的幸福,他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望,它却变成了种子,长出鲜花和香膏,为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。

——《汤姆叔叔的小屋》

3. 我们经历着生活中突然降临的一切,毫无防备,就像演员进入初排。如果生活中的第一次彩排便是生活本身,那生活有什么价值呢?——《不能承受的生命之轻》

4. 艳阳高升,原野上的朝露很快便了无痕迹。源氏痛感人生如梦,像朝露一般,愈加万念俱灰。——《源氏物语》

5. 上天让我们习惯各种事物,就是用它来代替幸福。——《叶甫盖尼·奥涅金》

 

三、对白配音时存在的问题以及解决办法


1、口型对不准

演员配音的语言声音与画面口型配合不准

解决方法:提高配音演员的基本功水平;通过剪辑技巧所配语言进行前后位置的调整。

2、一人配多角

由于大部分后期配音的影片,使用了配音演员进行配音,而不是画面上演员自己进行配音。所以虽然专业的配音演员技巧高、速度快、口型也能对准,但无论是国产片还是外国片,观众听到的总是这几个人的声音,有损银幕上的人物形象塑造,丧失了原来演员的表演特色。

解决方法:学习国外拍摄经验,制片部门在做同期录音的后期补足预算时,将剧中演员进行自己配音的条款列在表演合同上,用法律的形式要求演员完成自己的后期配音任务;导演在必须进行后期配音工艺的影片中,和前期筹备阶段挑选角色一样,挑选语言塑造能力强的配音演员。

 

以上便是小编分享给大家的关于“对白配音是什么”的全部内容啦!对白配音是重要的一种配音形式,虽然它存在着一定的缺陷,但是依旧在配音界发挥着重要的作用。好啦,大家还想了解对白配音更多的内容吗?如果想的话,欢迎来闪电配音噢!这里不仅提供配音服务,也会给你解答关于配音的问题噢!

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误