方言配音员有哪些 方言配音的电视剧

更新时间:2022-07-22 21:07:20    阅读:104

我国地域辽阔,在不同的地区形成了不同的语言,就是我们现在所说的方言,方言是我国汉语的一个分支,代表着我国独有的语言文化。现如今,很多短视频制作,以及影视剧制作,都会添加方言用语,因为方言配音的风格十分有趣且富有地域特色。那么大家是否知道我国的方言配音员有哪些呢?其实专门的方言配音员可能比较少,大部分还是经过学习后才去进行方言配音的。那么现在,我们话不多说,一起来看看今天关于方言配音的资讯分享吧。

我国地域辽阔,在不同的地区形成了不同的语言,就是我们现在所说的方言,方言是我国汉语的一个分支,代表着我国独有的语言文化。现如今,很多短视频制作,以及影视剧制作,都会添加方言用语,因为方言配音的风格十分有趣且富有地域特色。那么大家是否知道我国的方言配音员有哪些呢?其实专门的方言配音员可能比较少,大部分还是经过学习后才去进行方言配音的。那么现在,我们话不多说,一起来看看今天关于方言配音的资讯分享吧。

 

一、方言配音员有哪些


(以下是我国十位配音大师)

第一:李易;

第二:齐克建;

第三:徐涛;

第四:詹泽

第五:肖玉()

第六:陆建艺

第七:姚宇君

第八:李立宏

第九:陈捷

第十:任志宏

 

二、方言配音的电视剧


用方言演的电视剧包括《大宅门》、《山城棒棒军》、《乡村爱情》、《外来媳妇本地郎》。

1.大宅门(北京话)

《大宅门》是中央电视台影视部、无锡中视股份公司联合出品的家族剧,由郭宝昌执导,斯琴高娃、陈宝国、刘佩琦、蒋雯丽、杜雨露等主演。该剧讲述了中国百年老字号“百草厅”药铺的兴衰史以及医药世家白府三代人的恩恩怨怨。这部电视剧是真人真事改编的,片中的“百草堂”就是现在的同仁堂。故事发生在清末的北京,正儿八经的京味。

2.山城棒棒军(四川方言)

《山城棒棒军》是重庆电视台、中国电视剧学研究会合作出品的方言喜剧,该剧由束一德执导,庞祖云、赵亮、王群英、张新、仇小豹、谢先丽等联袂主演,该剧于1997年首播。该剧讲述了一群棒棒军在重庆朝天门码头一带,靠着一根竹棒、两条绳索,下力讨生活的故事。这部剧用的是四川方言,这部片子有不少后期走红的明星。

3.乡村爱情(东北方言)

《乡村爱情》该剧由张惠中执导,王亚彬、贺树峰、于月仙、王小宝主演,赵本山、范伟友情出演的农村爱情轻喜剧。乡村爱情也陪伴大家很久了,刘能、老四、大脚、富贵等等,后期又增加了新生的力量保持观众的新鲜感,讲述的就是东北老百姓的生活,有苦有乐,很受欢迎。很不错的东北方言代表,其他优秀的还有《马大帅》、《刘老根》等。

外来媳妇本地郎(广东话)

《外来媳妇本地郎》是由陆晓光、王岗、刘卫平、杨甲年、王胜起执导,龚锦堂、黄锦裳、苏志丹、丁玲、郭昶、虎艳芬、李俊毅、刘莹莹、彭新智、刘涛、钱莹、徐若琪、郝莲露、毛琳、李翠翠、谭宫柔真等联袂主演。该剧是中国电视史上播出时间最久、播出集数最多、同时段同类型节目收视率最高、影响力最广、经济效益最好的方言电视系列情景剧。

 

三、方言配音风格


与普通配音同理,方言配音也需要配音演员在原片演员塑造后,二度创作,它一定要忠于原片的风格、时代气息、人物特点等等。在方言配音的时候,首先一定要收悉地方方言的发音和语境,与主持不同,在方言配音上需要绝对的松弛自然,因为话筒的高度敏感,缩短了演员与观众的空间,不要刻意的追求音色响亮清甜,任何夸张与做作都会直接影响声音的质量,其次,松弛自然的生活语言,绝对不是废除基本功训练,而是在艺术语言的基础上,让听众找不到人工雕琢的痕迹,则要求更高,自然艺术的体现就是配音演员的松弛有度。再者,方言配音时心里需要给自己一个空间,给自己一个语言环境空间的想象,内心视像才会有空间,如果我们缺少这种空间意识,也就缺失了内心镜像,即使一字不差的表达,也并非完美。

 

今天的关于“方言配音员有哪些”的资讯分享到这里就结束啦!非常感谢大家的阅读噢!方言是我国的一大语言特色,将其融入到影视剧创作中更是不错的艺术创作呢!如果大家还想了解更多关于方言配音的内容或者是想要学习方言配音的话,欢迎来闪电配音噢!

 

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误