外语配音多少钱 外语配音技巧

更新时间:2020-07-12 19:55:04    阅读:1086

​在配音行业不仅配音的形式、种类多样,而且配音的语种也是非常多的,毕竟生活无处无配音。对于玩配音的小伙伴们来说可能对于中文配音的各种情况比较熟悉了,那如果是选择了外语配音呢,可能就会有不少的疑问了,比如配音的价格啊,配音的技巧或者是适合外语配音的软件有哪些啊等等。那今天就和闪电配音的小编一起来了解一下这些内容吧,希望对大家有所帮助。

配音行业不仅配音的形式、种类多样,而且配音的语种也是非常多的,毕竟生活无处无配音。对于玩配音的小伙伴们来说可能对于中文配音的各种情况比较熟悉了,那如果是选择了外语配音呢,可能就会有不少的疑问了,比如配音的价格啊,配音的技巧或者是适合外语配音的软件有哪些啊等等。那今天就和闪电配音的小编一起来了解一下这些内容吧,希望对大家有所帮助。

一、外语配音多少钱

1、专业的英语配音的制作方只要是专业的配音公司,配音机构,专业英语配音价格主要受到配音员的选定,业余配音员,一般职业配音员,明星级别配音员的价格不同;其二英语配音的时长,会让配音单价叠加,价格更高,以及客户对英语配音的要求,有的客户需要纯美式英语配音,有的客户需要专业英式英语,所以价格也不同。一般是200一分钟以上吧。
2、证件类计件收费,1千字以下的稿件按千字计算
3、专业性较强的,加收30%—100%费用,交稿日期紧急的加急稿件价格另议
如只需录入,收费标准为:英30元/千字,法、德、俄、日、韩70元/千字,小语种120元/千字,如需设计费用另计。

二、外语配音技巧


1、台词。至少需要配音的那一段英文,要练得非常非常熟悉和流利,流利到配音的时候不用一点点脑细胞去想下一个词是什么,下一句是什么
2、感觉。想象自己是剧中人物,具体到几岁,多高,脸圆不圆,皮肤白还是黑,穿什么服装,性格如何,现在正处于什么样的心情等等,配音时代入感要很好
3、面部。也就是表情,要随人物变化而变化,只要身体不晃动,夸张些都可以,如果用平时说话的平淡表情,录出来的声音会使干瘪的。原因在于口腔和脸部肌肉的调动
4、重复。练习配音不要急于求成,先一句一句的念熟,然后体会每句话的感情,听懂每句话的语调,然后进行模仿演绎
(练习配音时要注意美音英音的区别)

三、外语配音比较好的软件

闪电配音是内容与媒体首选的配音服务商,平台可实现24小时在线、最快15分钟实现千字配音且达到FM音质标准的实际要求,每百字仅需2-10元,现阶段,平台已签约主播1万多名,平均每天有2千~3千笔订单,已服务累计服务客户超过3000家。我们可以让你在对价格满意的同时拥有强大的配对团队。我们是可以向客户保证的,我们的客服会严格按照你们的要求工作,可以对配音进行更改。直至达到一个我们双方都满意的效果。这就是闪电配音,一个神奇的配音平台。


1587051542176815.jpg


上面就是小编给大家介绍的外语配音的价格、技巧方面的情况啦。由于配音价格受语种、获取时间等等各方面因素的影响,所以价格往往不是确定的。但是可以肯定的是闪电配音的价格肯定是非常公道的,而且配音质量超好的呢。大家可以到闪电配音具体了解一下哦!

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误