为什么中文配音的游戏很少 游戏配音技巧

更新时间:2022-07-17 21:18:48    阅读:108

如今的游戏做得越来越好,画质这一点就很明显已经有很大改善,音乐也越来越动人、剧情也越来越跌宕起伏,新技术层出不穷。玩家玩得不亦乐乎。但是有个情况让很多国内玩家疑惑为什么中文配音的游戏很少​呢?带着这个问题小编在热销榜中翻了几十页,发现配备全程中文语音的游戏确实很少!配备全程中文语音的大作就更少了,这是为什么呢?带着这个疑问,就跟随闪电配音的小编一起去看看吧!这里有许多关于配音的信息哦!

如今的游戏做得越来越好,画质这一点就很明显已经有很大改善,音乐也越来越动人、剧情也越来越跌宕起伏,新技术层出不穷。玩家玩得不亦乐乎。但是有个情况让很多国内玩家疑惑为什么中文配音的游戏很少呢?带着这个问题小编在热销榜中翻了几十页,发现配备全程中文语音的游戏确实很少!配备全程中文语音的大作就更少了,这是为什么呢?带着这个疑问,就跟随闪电配音的小编一起去看看吧!这里有许多关于配音的信息哦!


一、为什么中文配音的游戏很少


因为没有那么多有实力的汉化组以及配音演员。汉化是一个很复杂的问题,不仅仅是翻译,还要考虑到用语习惯、文化差异、汉化组还得了解这个游戏,配音演员也得足够专业,体会角色的每一个细微的情绪变动。国内目前这个行业发展的不成熟。其次,国外的大型游戏在国内的销量也就那么多,游戏公司没必要吃力不讨好。等什么时候国内游戏行业真正开始发展的时候,我们也就能见到属于中国文化的游戏以及更好的汉化。


二、游戏配音技巧


1.情感模仿

游戏角色是有自己的生命和感情的,先从角色的行为模仿入手,然后角色的思想行动。根据角色的行为逻辑进行声音匹配。

2.具备空间意识

游戏角色会在不同的环境中出现,配音时需要具备空间意识,配音演员在话筒前,下句接上句的时候互相关照,语调语气能够在切换过程中符合。

3.台词功底

台词的动感即要身临其境,又要保证强弱远近的稳定。一旦找到了这种动作语言的感觉,在真正录音的时候,还是要回到你话筒的规定位置。


三、十款中文配音软件推荐


1、《配音秀》

一款人气颇高的在线配音应用。软件聚集了众多配音界的大咖和达人,各种配音视频随时更新。软件支持个人配音练习,还有各种大片素材可供DIY,社区分享。

2、《讯飞配音》

这是一款致力于为喜爱配音人士提供专业服务的应用。软件提供语音合成,其搭载了讯飞自主研发的语音技术,还有各种宣传片、广告配音示范,配音详细课程可供学习。

3、《配音神器》

这是一款语音功能强大的配音应用。软件内置了包括普通话、粤语、东北话在内的大量国内语言,支持在线配音练习,一键语音导出。此外,软件还支持广告促销、美食店铺等多场景模板效果。

4、《配音师》

这是一款致力于为配音爱好者提供练习、交流服务的平台。软件主打智能配音、真人配音模板、自由编辑等多种功能。此外,还有大量有声阅读的书籍、杂志可供参阅学习。

5、《配音助理》

一款专业配音练习应用。软件支持文字转语音,还有大量的在线更新的配音模板。此外,软件支持给配音添加背景音乐,还可以一键导入剪映和快影。

6、《培音配音软件》

一款主打文字转语音的配音软件。软件拥有适用于广告、商铺广告、专题片、地摊等多场景的配音模板。此外,软件还支持真人配音指导,录音等功能。

7、《配音达人》

这是一款功能十分多样的配音应用。软件深耕配音领域多年,拥有智能配音、配音练习、内容分发、声优学院等多个主打模块。此外,软件还与多款有声app平台合作,畅享百万配音资源。

8、《配音》

这是一款主打配音功能的小巧应用。软件容量不大,界面清新,功能简单易懂。软件支持一键导入、场景配音、一键合成等多种配音功能。

9、《趣配音》

一款专为学习中文、英文而打造的趣味配音应用。软件内置了丰富的动漫、电影、新闻、音乐等数十个细分主题,方便学习的用户自由挑选。

10、《配音王》

这是一款配合短视频平台使用的配音神器。软件与市面上多款自媒体平台均有合作,支持一键导入,支持多种特色配音,铃声制作。


关于为什么中文配音的游戏很少这一问题的看法,不同的人站着不同的角度会有不同的回答,问题一般会有无数答案,你看我们做的试卷一般情况下,给答案的时候,只说是参考答案。所以关于游戏中文配音很少这一问题也有人说这是为了节约成本,赚取更多的利润。商家本就如此,在考虑某些因素的同时,要达到利益最大化。最后如果你真的喜欢配音,来闪电配音了解更多相关信息吧!

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误