首页
配音资讯
配音
配音新闻 中国影视配音行业发展历程及趋势
影视配音的解释通常有广义和狭义两个层面：广义是指影视作品后期制作过程中对所有声音要素的加工处理，包括选配音乐、制作动效、录制解说及台词等；狭义则是指专门的影视作品对白、独白、旁白和解说等以人声为主的配音艺术。广义的理解更多地被应用于技术领域；而狭义的理解则更多地强调它作为艺术的存在。
2019-10-09 14:49:00
配音范例 《声临其境》后，影视配音的芬芳真的能散发吗？
随着《声临其境》的热播，“配音演员”这个职业也随之步入大众的视野，赢得不少网友的掌声和喜爱。年初二的《声临其境》邀请到了王洛勇、范明、保剑锋、郭德纲四位演员。对于观众而言，前三者一直影视剧中的熟面孔，而后者更多是相声、综艺节目的常客；如果说要从他们身上找到一个共同点的话，那么非拥有“好声音”莫属了。与往期节目一样，节目依然有四位嘉宾的精彩亮嗓。
2019-10-09 14:21:00
配音新闻 小编看《哪吒》的吐槽，觉得都是假的
女性生孩子前，不得不、 一定、务必、必须拜谁？答案：陈塘关总兵李靖的老婆，因为她哪怕怀孕三年，刚生完就能又跑又跳又扑的。当然也一定要拜哪吒和敖丙，生出来一年就长大了，一点也不麻烦父母。非常省心的崽。 就是有个缺点， 容易闹事。非常容易闹事。他妈陪哪吒踢毽子的时候，因为某个村冒出来一个鳗鱼精，他妈不得不中止踢毽子去制服鳗鱼精，这个时候小编脑子里都是：鳗鱼精？比普通的鳗鱼好吃吗？
2019-10-09 13:56:00
视频配音 配音取代台词，演员专业腐蚀，“数字小姐”背后的好声音们
影视作品以配音演员代替演员台词表演，在为配音行业收获更多注意力，提升整个影视行业内容生产效率的同时，也暗藏了许多背阴面，而这最终腐蚀掉的是演员的专业性。
2019-10-09 13:27:00
配音新闻 《西游记》是一本怎样的书？小编为你解读
作为中国古代“四大名著”之一的《西游记》，是中国小说史上最具代表性的神魔小说。它不仅在被历代中国人喜爱，还被翻译成英、法、德、意、西、世界语、俄、捷、罗、波、日、朝、越等多种文字，在全世界一百四十多个国家和地区流传。英国著名东方文化研究家阿瑟·威利说:“《西游记》像一颗璀璨的彗星升上了中天，给西半球人民展出一个神奇的世界。”英国大百科全书说《西游记》“是中国一部最珍贵的神奇小说”。法国当代文学家艾登堡认为：“没读过《西游记》，就像没读过托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基的小说一样。”美国大百科全书说《西游记》是“一部具有丰富内容和光辉思想的神话小说”
2019-10-09 12:57:00
配音新闻 欧美游戏配音界的那些神级声优——Troy Baker
他是《最终生还者》的乔尔、《魔兽世界》的古尔丹，《合金装备》的山猫，《质量效应3 》的冷凯，他是如今欧美最为当红的知名游戏CV——Troy Baker. 特洛伊·贝克（Troy Baker），出生于美国得克萨斯州，是一名美国影视演员、音乐制作人和配音演员。今天小编要为大家介绍的就是这么一位有着多重身份的顶级CV。
2019-10-09 12:13:00
配音新闻 不吹质量，让我们聊聊《赛博朋克2077》有多用心
评价“本地化”更多是在评价“翻译的文本质量”，但在《赛博朋克2077》这里，中文的字幕翻译是一个次要的问题。在文本之外，《赛博朋克2077》做了全程的中文语音，差不多是7万句。CDPR特别提到，他们认为在游戏的流程中让玩家全程盯着字幕算得上糟糕的体验，而中文配音能够解决这个问题。
2019-10-09 11:49:00
视频配音 如今的夏天终于不再被《还珠格格》《西游记》们承包了！
一场秋雨一场寒，2019年夏天的尾巴正在溜走。在这个夏天里我们追过的歌声、影像、人，留给我们太多美好的记忆，停驻在我们的耳朵里、眼睛里、心里。多年以后，这个夏天的记忆在历经时间洗练后，依然能在我们心底留下些许片段。这些片段会无比清楚地告诉我们，自己曾经的热爱。我们会像怀念多年以前的夏天一样，对如今的夏天也念念不忘。多年以前的夏天什么样？在我们的童年与少年岁月，夏天的意义，意味着暑假来了。
2019-10-09 11:19:00
配音新闻 《还珠格格》里打动你我的小细节
当时看还珠格格的时候，还是一片岁月静好，沉浸在男女主角的爱情世界里无法自拔，期盼着山盟海誓的爱情 ，和策马奔腾走江湖的霸气，然而如今再看这部剧的时候，很多情节如今看起来真的细思极恐。
2019-10-09 10:53:00
配音新闻 英文版《西游记》这配音简直绝了！
如果问四大名著中哪个名著，给你留下不可磨灭的印象。并且贯穿你整个童年时光，相信你肯定会大声喊出这名著的名字：西 游 记。
2019-10-09 10:19:00
企业微信
