首页
配音资讯
视频配音 配音取代台词，演员专业腐蚀，“数字小姐”背后的好声音们
影视作品以配音演员代替演员台词表演，在为配音行业收获更多注意力，提升整个影视行业内容生产效率的同时，也暗藏了许多背阴面，而这最终腐蚀掉的是演员的专业性。
2019-10-09 13:27:00
配音新闻 《西游记》是一本怎样的书？小编为你解读
作为中国古代“四大名著”之一的《西游记》，是中国小说史上最具代表性的神魔小说。它不仅在被历代中国人喜爱，还被翻译成英、法、德、意、西、世界语、俄、捷、罗、波、日、朝、越等多种文字，在全世界一百四十多个国家和地区流传。英国著名东方文化研究家阿瑟·威利说:“《西游记》像一颗璀璨的彗星升上了中天，给西半球人民展出一个神奇的世界。”英国大百科全书说《西游记》“是中国一部最珍贵的神奇小说”。法国当代文学家艾登堡认为：“没读过《西游记》，就像没读过托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基的小说一样。”美国大百科全书说《西游记》是“一部具有丰富内容和光辉思想的神话小说”
2019-10-09 12:57:00
配音新闻 欧美游戏配音界的那些神级声优——Troy Baker
他是《最终生还者》的乔尔、《魔兽世界》的古尔丹，《合金装备》的山猫，《质量效应3 》的冷凯，他是如今欧美最为当红的知名游戏CV——Troy Baker. 特洛伊·贝克（Troy Baker），出生于美国得克萨斯州，是一名美国影视演员、音乐制作人和配音演员。今天小编要为大家介绍的就是这么一位有着多重身份的顶级CV。
2019-10-09 12:13:00
配音新闻 不吹质量，让我们聊聊《赛博朋克2077》有多用心
评价“本地化”更多是在评价“翻译的文本质量”，但在《赛博朋克2077》这里，中文的字幕翻译是一个次要的问题。在文本之外，《赛博朋克2077》做了全程的中文语音，差不多是7万句。CDPR特别提到，他们认为在游戏的流程中让玩家全程盯着字幕算得上糟糕的体验，而中文配音能够解决这个问题。
2019-10-09 11:49:00
视频配音 如今的夏天终于不再被《还珠格格》《西游记》们承包了！
一场秋雨一场寒，2019年夏天的尾巴正在溜走。在这个夏天里我们追过的歌声、影像、人，留给我们太多美好的记忆，停驻在我们的耳朵里、眼睛里、心里。多年以后，这个夏天的记忆在历经时间洗练后，依然能在我们心底留下些许片段。这些片段会无比清楚地告诉我们，自己曾经的热爱。我们会像怀念多年以前的夏天一样，对如今的夏天也念念不忘。多年以前的夏天什么样？在我们的童年与少年岁月，夏天的意义，意味着暑假来了。
2019-10-09 11:19:00
配音新闻 《还珠格格》里打动你我的小细节
当时看还珠格格的时候，还是一片岁月静好，沉浸在男女主角的爱情世界里无法自拔，期盼着山盟海誓的爱情 ，和策马奔腾走江湖的霸气，然而如今再看这部剧的时候，很多情节如今看起来真的细思极恐。
2019-10-09 10:53:00
配音新闻 英文版《西游记》这配音简直绝了！
如果问四大名著中哪个名著，给你留下不可磨灭的印象。并且贯穿你整个童年时光，相信你肯定会大声喊出这名著的名字：西 游 记。
2019-10-09 10:19:00
配音范例 学历，对配音演员重要吗？高中毕业的神谷浩史、山口胜平，是怎么走上声优之路的？
前几天，华为总裁办公开了一份“对部分2019届顶尖学生实行年薪制管理的通知”，通知里公开了8位顶尖学生的年薪。小编从通知里悟出了两条信息：1）华为这条通知，狠狠打脸了“读书无用论”，实现了高学历与高收入的完美匹配。学历，其实一直都是重要的。（2）为什么是这8位博士生脱颖而出，榜上有名？除了学历，他们身上一定还有华为认可的实力。学历与实力，虽然不一定是相辅想成，缺一不可的，但对职场人而言，高学历、强实力，一定是利大于弊的。
2019-10-09 09:51:00
配音新闻 配音产业：新机遇下如何发展
在上世纪译制片风靡之时，配音演员带火了一大批外语电影，童自荣、丁建华、乔榛等老一辈艺术家配音的译制电影《叶塞尼亚》《佐罗》《魂断蓝桥》等被奉为经典。如今，随着国内影视、动漫、游戏产业的兴起，配音业再度引起人们关注。一直处在幕后的配音演员开始崭露头角，配音行业也渐入佳境。新时代的好声音能否获得市场认可，中国配音离产业化之路还有多远？
2019-10-09 08:27:00
企业微信
