演员为什么要用配音 为什么电视剧要经常用配音​

更新时间:2020-10-05 09:17:35    阅读:2687

对于很多人来说,可能会通过身边的某一事物或者近期所接触到的一些事物表象以此来对其进行剖析,越来越多的人开始对于配音产生兴趣,一方面是因为自己喜欢的荧幕演员,以此来了解和探究与他相关的一些东西,还有一方面则是出于自己的兴趣,单纯的对于这个行业感兴趣,其实配音说到底也是一门非常考验基本功的一个行业,对于很多人来说可能对于配音这件事情并不是很熟悉和了解,也想要知道演员为什么要用配音这个问题,那么今天就随小编一起来了解一下吧!

对于很多人来说,可能会通过身边的某一事物或者近期所接触到的一些事物表象以此来对其进行剖析,越来越多的人开始对于配音产生兴趣,一方面是因为自己喜欢的荧幕演员,以此来了解和探究与他相关的一些东西,还有一方面则是出于自己的兴趣,单纯的对于这个行业感兴趣,其实配音说到底也是一门非常考验基本功的一个行业,对于很多人来说可能对于配音这件事情并不是很熟悉和了解,也想要知道演员为什么要用配音这个问题,那么今天就随小编一起来了解一下吧!

一、演员为什么要用配音

1、现场录音方面

首先,电视剧电影在拍摄的过程中人员较杂,不仅包括演员还有许多工作人员,不能保证现场的绝对安静,以及声音的采集。配音是为了得到更好的效果,减少噪声。

其次,演员在演戏的时候会有导演、动作等的指导老师在现场进行指导,有时候可能会说话进行指导。

再次,演员配音也分为两个,一种是专业的配音演员配音,一种是演员自己配音也就是原声。比如,《甄嬛传》《芈月传》中的孙俪、《美人心计》中的林心如、《笑傲江湖》中的陈乔恩、《大鱼海棠》中的椿、《三生三世十里桃花》中的杨幂等的配音都是专业配音演员季冠霖配的音。

2、演员方面

首先,演员的台词功底可能并不好,有些台词记不住,只能靠情感去演。

其次,由于演员来自不同的地方,有些演员有口音。虽然能记住台词,也能演出感情,但是不标准的普通话容易让其他的演员出戏,也无法播出,所以需要后期配音。

再次,演员的音色也不统一。在涉及感情戏的时候可能表达的不够。

3、配音演员方面

首先,配音演员经过专业的训练,不仅在音色上比较统一,更能够拿捏好各种细微的情感。能够更好的带入情感。

其次,配音演员的声音是多变的。去模仿演员的音色,让你听到声音就以为是演员自己说的。影视剧中常见的男配音演员应该就是姜广涛了。

二、为什么电视剧要经常用配音

1、演员功力不足,台词表现力不足,说话有口音,甚至直接是外国人不会说普通话。

这里面其实有一个一直以来的配音宣传误区。各大媒体在宣传的时候,为了突出矛盾冲突点,过于夸大了演员的台词不足,比如很有名的“数字演员”。其实不背台词说数字表演的情况,在早些年的时候有,现在已经不会出现了,但是媒体在宣传的时候还一直在提这一点,就给大家了一个误解,影视剧配音,其实是因为演员演技不行 or 台词不行。所以观众一看到某演员用的是配音,就瞬间贴了一个“演技不行”的标签上去,这对演员和配音演员都是不公平的。以至于现在,很多演员都纷纷要求回来给自己配音,也不管适合不适合,观众看到了用的是原因,也纷纷在弹幕里表示“至少他用的是原音啊”,好像这样演技就提高了许多似的……

2、演员本身的声音气质与角色不符合。

这个其实才是影视剧需要【配音演员】的主要原因,且一般发生在古装剧上。举个大家都知道的例子,孙俪的《甄嬛传》,孙俪的演技有目共睹,相信没有人会认为她演技不行或者台词不行,而且当时孙俪也多次向导演表示,要自己给甄嬛配音,但是被导演拒绝了,为什么呢?因为导演说,孙俪的气势较弱,与甄嬛的身份不符,所以才选用了季冠霖老师,最后的效果大家也看到了。但是由于第一条原因造成的误区,现在敢于直接怼演员的导演不多了,很多情况下演员要求自己回来配,导演一般都不拒绝。

3、现场收声条件不良。

这个是影视剧需要【配音】的主要原因,且一般发生在古装剧上。中国的古装剧一般都在类似横店影视城这样的地方拍摄,最多的时候那个城里有近百个剧组。这边娶亲,那边可能就是丧礼,收音环境混杂,根本无法直接用。虽然说我国也拍过一些古装戏是用同期声的,但是首先这样的戏成本会高出一大截,其次是对古装戏的场景要求苛刻,必须以室内居多。因为一到了室外,尤其是大广场上还用同期,往往就会看到演员为了收声清晰而声嘶力竭的说台词,其实这样的效果并不好。国内现代戏一般都是用同期,因为现代戏多半发生在室内,收音环境良好,且室内都是狭小封闭空间,不像古装戏的室内面积大,摆设少,所以像现在某个热播的古装同期戏,在室内说话的时候,竟然部分场景还有回音……

4、演员自身原因,无法【为自己】配音。

有很多演员台词功力很好,为什么他们不能回来给自己配音呢?首先有可能是演员没有档期,还有就是演员给自己配音时间成本过高。一部戏主角的台词量很大,但是一个成熟的配音演员,在抓准了人物性格之后,一天可以配 6-10 集。但是同样的台词量,演员自己回来给自己演过的角色配音的话,一般来说最多能配 3-4 集,这还得是演员对录音棚不陌生的情况下才可以。因为录音棚跟演员平时的工作环境完全不一样,工作方式也不一样(比如演员表演要有肢体动作,很多情绪是需要肢体动作来辅助表现的。但是配音的时候是不允许有肢体动作,因为会把杂音收进去)。所以如果演员对录音非常陌生,一天也就最多录 1-2 集。现在电视剧,一般都在 50-70 集左右,配音演员配,一般 5-10 天就可以把主角录完,演员自己录要一个月到两个月,时间过长将影响方方面面的东西。

三、为什么配音和演员声音一样

像杨幂、迪丽热巴、唐嫣、郑爽他们拍的电视剧、电影都是有配音的,他们很多作品都是一位叫乔诗语的配音演员配的,很多作品都是她配的,比如:《三生三世十里桃花》中迪丽热巴扮演的凤九,《一起来看流星雨》中郑爽扮演的楚雨荨,还有《古剑奇谭》中杨幂扮演的晴雪;都是她配音的。乔诗语的声线和这几位演员的声线很相近,又加之后期的努力模仿,配音的声音和演员的声音就很像啦!

joel-muniz-793024-unsplash.jpg


好啦,小编今天讲述的演员为什么要用配音,为什么电视剧要经常用配音以及为什么配音和演员声音一样的相关话题内容到这里就告一段落啦,配音演员是一门对于专业功底要求非常深厚的行业,可能并没有荧幕演员那么光鲜亮丽,但是投入的精力,付出的努力也是非常多的,这也为大家解释了为什么要配音演员这个现实问题。

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误