哪个动画片适合配音 动画配音演员

更新时间:2020-09-27 21:38:28    阅读:2553

动画片,想必都是大家童年都会收看的吧!小编还记得自己小时候每天守着时间,准时坐在电视机前看喜欢的动画片呢!像什么神兵小将、果宝特攻、哪吒传奇等等。现在小编也有时候会看看动漫呢!它们可以带来特别多的乐趣,对于动画片来说,画面与配音共存,都是不可缺少的元素。有些有些的配音演员给角色增添了不少魅力。动画片配音与游戏配音一样都讲究的是贴近人物性格,善于体验动画片的角色特点,对于动画片配音,我们可以去了解什么动画片适合配音,以及配音有哪些技巧?这些知识一定要了解。就请跟随闪电配音的小编一起来看看吧!

动画片,想必都是大家童年都会收看的吧!小编还记得自己小时候每天守着时间,准时坐在电视机前看喜欢的动画片呢!像什么神兵小将、果宝特攻、哪吒传奇等等。现在小编也有时候会看看动漫呢!它们可以带来特别多的乐趣,对于动画片来说,画面与配音共存,都是不可缺少的元素。有些有些的配音演员给角色增添了不少魅力。动画片配音与游戏配音一样都讲究的是贴近人物性格,善于体验动画片的角色特点,对于动画片配音,我们可以去了解什么动画片适合配音,以及配音有哪些技巧?这些知识一定要了解。就请跟随闪电配音的小编一起来看看吧!

 

一、哪个动画片适合配音

1、上译的冰河世纪系列,翻译给力,配音更给力。

2、京译的海底总动员,张国立和徐帆的配音很精彩。

3、泰山,张国立表现的中规中矩,整体水准上乘(其他角色比较精彩,特别是多多和大象)。
4、忍者神龟,上译作品,水准很高。
5、华纳总动员,篮球总动员(李野墨的兔八哥,绝赞!!兔八哥的中国代言人)。
6、
谁害死了兔子罗杰,比较老的动画片了,上译作品,沈小谦的罗杰很赞。台配的动画:狮子王系列,美女与野兽(这个片子央视也配过,也很不错,不过本人更喜欢台配版)。
7、怪物电力公司,我只看过京译的,具体译制单位不详,央6放过,陆揆配的独眼怪很喜欢。
8、玩具总动员,上译,童自荣的胡迪无人能及,本来已经退休了,还被请来配了第2和3集。
9、极地特快,上译,王肖兵的幽灵流浪汉,刘风的列车长,乔榛的圣诞老人个个精彩,不过原声同样精彩,汤姆汉克斯的配音和表情动作捕捉十分细致。
10、
闪电狗, 上译作品。

audio-control-room-controls-164938.jpg

二、动画配音演员

1、韩力。
主要动画配音作品:火焰神利奥(《魔神坛斗士》)、龙神丸、凯比希的父亲(《魔神英雄传》)、图图(《宠物乐园》)、《天地无用》旁白、神谋人(《天地无用》)、《足球小将》旁白、《勇敢的桑希洛》旁白、《阿拉蕾》旁白、《宠物小精灵》旁白、《龙珠》旁白、神龙(《龙珠》)、《铁胆火车侠》旁白、地场卫、夜礼服假面、月影骑士(《美少女战士》)、斯雷因、旁白(《罗德岛战记》)、豹、宾波(《狮子王》)、山田老师(《忍者乱太郎》)、鲁克(《幸运的鲁克》)、无敌龙(《猛兽侠》)、戴维.马奇(什么片子忘了)、加持良治(《天鹰战士》)、《扎布乐园》狐猴扎布,《白变小樱》木之本滕什么的(小樱父亲)《降魔勇士》亚翰,《创龙传》龙堂始,《玩偶世界》那个日本小男孩(忘了名字……),《海盗桑德坎》桑德坎/旁白,《战神金刚》杰夫(空战队队长兼总队长),《飞天仙子》一团糟《小糊涂神》小糊涂神,《逮捕令》课长,《勇士麦克劳》科特《动物乐园》图图(狗),《聪明的一休》(续)五王爷等,《灌篮高手》(新加坡华语版)流川枫《特迪历险记》八脚弟,《超能勇士》及其续集《猛兽侠》霸王龙,《天才博士与机器娃娃》校长、空豆太郎之父,《光能使者》光能勇士(强悍的人啊,小编崇拜中……流川枫:大白痴。
2、王晓燕。
主要动画配音作品:《龙珠》孙悟空(前70集)、娜思蒂(《魔神坛斗士》)、薇薇、戴拉(《宠物乐园》)、大空翼(《足球小将》)、月野兔(《美少女战士》)、新兵卫(《忍者乱太郎》)、一休(《一休传奇》)、优(《我是小甜甜》)。
3、方树桥。

主要动画配音作品:道古达、哥鲁达(《魔神英雄传》)、鼠探长(《宠物乐园》)、遥照、阿作化(《天地无用》)、尼古大王(《阿拉蕾》)、杂烩饭、龟仙人、人造人8号、青副官(《龙珠》)、快速魔头号、寿星号(《铁胆火车侠》)、基姆、阿修拉姆(《罗德岛战记》)、猫头鹰博士、雕、树王阿伯尔(《狮子王》)、方丈(《一休传奇》)、杰米可.牛顿(《华斯比历险记》)、伸之助(《怪猫麦克》)、狂飙(《猛兽侠》)、霹雳侠(《猛兽侠》)。
4、陈大千((已于2000夏去世)。
主要动画配音作品:《聪明的一休》足利一满将军,《魔神坛斗士》叔顿,《天地无用》征木信幸等。
5、郝琳杰。

主要动画配音作品米娜亚《铁胆火车侠》,卡尤拉(《魔神坛斗士》)、西米可(《魔神英雄传》)、柯乐(《宠物乐园》)、莎砂美、魉黄鬼(《天地无用》)、布尔玛(《龙珠》)、木野真琴(《美少女战士》)、小叶子(《一休传奇》)、玛丽贝尔(《俏皮小花仙》)、小茜(《阿拉蕾》)、南云忍子(《机动警察》)。
6、刘喜瑞。
主要动画配音作品:《聪明的一休》(97重译版)新佑卫门,《罗德岛战记》波恩,《天地无用》(地球篇)征木天地,《美少女战士》雄一郎等 7、邓常兰。
主要动画配音作品:《天地无用--地球篇》阿重霞,《聪明的一休》(旧版),小叶子《美少女战士》(第一部)火野丽,《俏皮小花仙》和小男孩在一起的小女孩(名字忘了)。

三、动画配音技巧

1、就是声音的个性特色,只有个性的语言才能够创造出让观众印象深刻的甚至是经典的动画配音作品。
2、就是声音的表现形式要与作品内容风格相协调,既取决于作品的基调,内容,背景灯因素,也与停连,重音,语气,表情的合理运用有关。
3、就是声音的化妆和扮演,如果是为了译制动画片配音,不能仅仅按照普通话的语言走势要求来进行配音创作,还要注意国外的语言特点。

4、动画片配音要注意情感声音造型技巧。为了塑造各种不同动画人物的不同情感的语言形态,增强丰富多彩的语言表现力。动画配音应该掌握一些情感语言技巧,比如哭和笑。哭的声音来自人的某种逆境,人在极度悲伤又无法控制的时候才会哭泣,但是,有时候喜从天降,也会喜极而泣。所以,哭可以分为假哭、干嚎、失声大哭、呜咽、抽泣等,无论是悲哭还是喜哭,配音的哭都不可以单纯地表现哭,哭要将动作,表情,气息完美结合在一起。
笑,动画片里经常会有笑的声音,光发声而不动情去笑。在配笑戏的时候,一定要真正融入戏中,和角色一起开心、快了,发自心底去笑,这样表达出来的笑才是真实自然的。当然,笑也分为很多种,大笑,假笑,冷笑,嘲笑等,需要配音演员细细咀嚼。

 

好啦!今天闪电配音小编关于哪个动画片适合配音动画配音演员的介绍就到这里啦!看完是否感觉意犹未尽呢?还想看下一篇吗?网站的其他文章:掌握这几个动漫配音技巧,让你在配音的道路上畅通无阻的文章科普也很有意思呢!快快点击标题,前往学习吧!配音知识哪里找?闪电配音都知道!欢迎常来闪电配音资讯了解噢!

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误