为什么配音那么像原声 为什么有些电视剧一定要后期配音

更新时间:2020-06-07 23:59:41    阅读:3378

配音在当今社会发展的越来越快,说到配音,大家最了解的也是影视剧配音了,影视剧行业,一定是大家非常非常熟悉的一门行业,近几年,影视剧已经逐渐成为我们消遣娱乐的主要方式了,并且在市场上的发展也已经越来越好了,逐步成为了配音的主要的工作领域,很多人都在好奇为什么我们观看的影视剧配音的那种配音那么像原声,就和明星的声音几乎没有什么区别,今天小编就来带大家解答疑惑,一起来了解一下吧!

配音在当今社会发展的越来越快,说到配音,大家最了解的也是影视剧配音了,影视剧行业,一定是大家非常非常熟悉的一门行业,近几年,影视剧已经逐渐成为我们消遣娱乐的主要方式了,并且在市场上的发展也已经越来越好了,逐步成为了配音的主要的工作领域,很多人都在好奇为什么我们观看的影视剧配音的那种配音那么像原声,就和明星的声音几乎没有什么区别,今天小编就来带大家解答疑惑,一起来了解一下吧!

一、为什么配音那么像原声

1、分析演员特点,贴合剧中人物角色。影视剧配音不是单纯的模仿还原,还具有艺术性的还魂过程。想要为角色还魂,首先要为演员还魂。因此,我们在配音过程中首先面对的是演员,其次才是演员所扮演的角色。

2、分析影视剧情节,融入角色氛围。在配音创作过程中,如果想做到真正贴合原片角色的一颦一笑,一举一动,还需要配音演员借助想象积极地发挥主观能动性,努力把自己带入到规定情境的角色中与其融为一体。
3、感同身受地去体察角色,抓住人物语言的生理特征。在配音过程中要积极贴合人物具体的生理反应去配音。

4、熟悉影视剧剧本,了解其创作背景,配音演员对剧本的熟练更能轻易的理解人物角色的心理状态,有利于配音时情感的把握。‍

二、为什么有些电视剧一定要后期配音

第一、演员的台词功底不佳,不利于完美呈现剧作。不是每个演员都能说一口流利的普通话,也不是每个演员都拥有过硬的台词功底。很多电视剧启用的是外籍演员,这些人的汉语听读都成问题,怎么能说台词呢?

比如电视剧《木府风云》里的女一号就是来自韩国的秋瓷炫,在拍这部戏时秋瓷炫的中文还没现在好,只能选择请配音。而很多台湾演员的普通话总是略带嗲嗲的台湾腔,导演也会选择让配音演员后期配。

当然也有一些导演非要反其道而行之,结果就差强人意了。比如《战长沙》里的男一号霍建华,他扮演的军人顾清明本应该是拥有一腔爱过热忱、忠勇坚毅的人,这样的人物发出来的声音最好是洪亮、果感的,才能与人物形象贴合。但不知什么缘故,霍建华全程用原声演绎顾清明,奶声奶气、咬字不清的顾清明真的很让观众出戏。

第二、演员的音色与剧中角色不符,容易出戏。即便是演员的普通话好,台词功底强,也未必能在电视剧中用原声。因为角色形象与演员的声音音色未必完全吻合。追求完美的创作团队往往会在细节上吹毛求疵。

比如郑晓龙导演在拍《甄嬛传》时就给孙俪演绎的甄嬛找了配音演员。孙俪原本是要自己配甄嬛的,她也对自己的声音非常自信。但导演认为孙俪的声音偏清丽偏弱,与早期甄嬛的形象还算贴合,但与做了贵妃、逆袭人生以后的甄嬛有很大出入。因此,他特别请来了配音界的翘楚季冠霖来演绎甄嬛。从后期效果来看,郑晓龙导演的选择是对的,有了季冠霖的声音加持,甄嬛的形象才称得上完整。一个好的配音,是可以给角色增添亮色的。

第三、特殊题材,现场收音困难。很多室内情景喜剧都采用现场收音的方式。但一些规模宏大的年代戏或战争戏,只能选择后期配音,因为现场收音的难度太大!比如《我的团长我的团》这部剧,几乎每一集都有战争场面,没办法现场收音。即便张译、张国强、段奕宏的台词功底再强,也只能走进录音棚后期配音。

第四、演员档期不协调,只能请配音演员。很多演员因为档期的原因,没办法在电视剧拍摄结束后,再自己给自己配音,所以只能找配音演员代劳,这种事情在娱乐圈也属常见现象,但只占据一少部分。
电视剧是声色光影的艺术,我们不光要看表演,我们还要听台词。好的台词,是一部剧成功的关键因素。


三、什么软件可以给影视剧配音

1、闪电配音,一家大型的专业配音平台,合作媒体超过十余家,质量你绝对放心。专业的团队,齐全的设备,找配音,来闪电配音。选择闪电配音最直接的原因就在于它可以满足你所需要的高性价比的要求。在闪电配音有12000多名的在线专业配音员为你把控质量关卡。同时播音级品质,每天百万文字转音频,轻松快速获取得高质量音频。知名主播为你配音。配音主播都是公司在全供各地层层选拔出来的具有广电相关专业的配音人才,何时何地给与想听的专业声音。包括千名方言、外语、声音模仿等等特殊能力配音员,可以满足配音需求者的各种需求。还有和行业最低的价格2元每百字的价格实惠性。最后每天24小时在线的客服为客户实时解决配音问题,只要你问,客户就会回答,并且十分的及时。

2、配音师app是一款音频视频剪辑合成工具。配音师app能将文字一秒转语音,并且配音师软件是真人配音哦。配音师app提供萝莉音,正太音,御姐音等多种类配音师,满足不同需求。感兴趣的朋友开来下载配音师软件玩转配音吧。

3、配音秀app这是一款手机配音软件,喜欢角色反串以及喜欢搞怪的亲们可以通过配音秀iOS客户端来一展所长哦!配音秀app对于喜欢配音的网友们来说就是一款非常棒的软件,你可以拍摄一段视频自己配音,也可以给你的宝宝们和萌宠们配一段搞笑视频当做纪念和娱乐。


audio-black-and-white-close-up-185030.jpg


小编今天讲述的为什么配音那么像原声,为什么有些电视剧一定要后期配音以及什么软件可以给影视剧配音的相关话题内容到这里就告一段落啦,大家想要真正的去了解和接触配音,那么了解人物配音技巧就格外的重要了,这也是大家深入了解配音的一个重要途径哦!感兴趣的朋友们可以去闪电配音多多了解,是一个非常不错的专业配音平台哦!

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误