如何评价《光环2周年版》中文配音?网友都说不敢恭维!

更新时间:2020-05-19 21:36:00    阅读:99

HALO大陆中文翻译“光环”,早期也叫过“光晕”,是微软制作并于2001年11月15日在XBOX平台发行的第一人称射击游戏。本系列讲述未来人类与来自猎户座,以宗教结合外星种族的联盟“星盟”的战争。光晕系列在游戏界拥有高知名度。系列作通过小说、电影等方式,呈现“HALO 宇宙”的背景故事和游戏未提及的细节。近段时间《光环2周年版》 正式发布,几乎没有任何迟疑,很多大主播和玩家们都迅速跟进了这款游戏。虽然这部游戏只是《光环2》的重制版,但有采用了全新的动画引擎,游戏画面已经超越《光环3》和《光环4》,是画质最棒的一部。

HALO大陆中文翻译“光环”,早期也叫过“光晕”,是微软制作并于2001年11月15日在XBOX平台发行的第一人称射击游戏。本系列讲述未来人类与来自猎户座,以宗教结合外星种族的联盟“星盟”的战争。光晕系列在游戏界拥有高知名度。系列作通过小说、电影等方式,呈现“HALO 宇宙”的背景故事和游戏未提及的细节。近段时间《光环2周年版》 正式发布,几乎没有任何迟疑,很多大主播和玩家们都迅速跟进了这款游戏。虽然这部游戏只是《光环2》的重制版,但有采用了全新的动画引擎,游戏画面已经超越《光环3》和《光环4》,是画质最棒的一部。

 

网友对新作的看法是什么?

玩家们通过画面也可以看出,这款游戏的精细程度的确达到了丧心病狂的地步,光线、晕轮、场景搭配的都非常巧妙。不过遗憾的是,过场动画的配音有种"九块九包邮"的感觉,充满了浓浓的僵硬感,分分钟让人出戏。对此,有粉丝调侃道:这是什么神仙配音,直接让我醉了。

 

游戏配音也需要配音演员来创造表达

对于游戏中的配音和人物角色的配音可能台词只有那么几句,跟着剧本念出来就行,但是,游戏配音让你明白,“浓缩就是精华”这句话是什么意思,人物角色的台词虽然不多,但是里面要想配出符合人物形象的配音需要经过很多遍的录音。还需要自己进行台词的编辑和优化。配音台词前期要进行反复的修改,不仅要适合角色,还要从玩家的角度来考虑,准确的表达出台词在游戏中的感觉,让玩家有一种身临其境的感觉!

 

配合默契才有好的配音

像大型的游戏仅靠一个人是无法完成的,是需要一个团队来共同进行,人物角色要有配音,背景配音也需要专业的背景配音,里面的工作量是很巨大的,需要一个配音团队共同配合,一部游戏才会拥有完整的配音,配音的人数。前期需要简单的计算,必须要合理的确定人数,方能将游戏的氛围表达的淋漓尽致。 若想游戏配音达到完美的效果,在配音时要经过反复的推敲和调整,在配音后还需不断的优化整合,方能使游戏配音达到完美的效果,这需要整个团队的辛勤付出,也需要有默契的配合才能又快又好的做出游戏配音。

 

闪电配音用专业和热情给你最好的配音

游戏配音也越来越重要,小编也想给大家推荐闪电配音这个平台,让大家能快速的找到一个自己需要的游戏配音。闪电配音上面有超过12000名的配音主播,每个人都有专业的配音能力,平台选择他们也是经过了不断地挑选,选拔,更能保证每一个配音的质量。闪电配音已经成了行业的标杆,价格也是抢占市场的重要原因,闪电配音价格定价打破了行业底价,还有很多配音套餐可以选择,把优惠给了顾客。所以闪电配音也能比其它平台更成功。


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。