海绵宝宝配音演员是谁?没想到中文配音比原版配音还牛!

更新时间:2019-01-11 10:34:55    阅读:779

对于海绵宝宝,我想现在的人都很熟悉这个生活在比奇堡的黄色小方块,我们也知道,海绵宝宝是一部外国动画片,引进后再由国内的配音员进行配音的。以往国语配音的动画作品总是会有一些违和感,因为语言环境、文化背景等因素,原版的配音往往比中文配音更自然一些。当然,也有例外。

前阵子国产配音类综艺《声临其境》中,女演员韩雪为海绵宝宝的配音获得了全场的点赞。对于海绵宝宝,我想现在的人都很熟悉这个生活在比奇堡的黄色小方块,我们也知道,海绵宝宝是一部外国动画片,引进后再由国内的配音员进行配音的。以往国语配音的动画作品总是会有一些违和感,因为语言环境、文化背景等因素,原版的配音往往比中文配音更自然一些。当然,也有例外。那么你知道海绵宝宝的中英文配音演员都是谁吗?接下来闪电配音小编就带大家来看看。


微信截图_20190111102257.png


海绵宝宝的原版配音员,是出生于美国纽约冬雪城的汤姆·肯尼,是一名演员,制片,编剧,配音。2009年参演《世界上最伟大的父亲》;2012年为电影《科学怪狗》配音。2010年为海绵宝宝配音。


微信截图_20190111102451.png


海绵宝宝的中文配音员是毕业于四川师范大学电影电视学院表演系的陈浩老师。他从2002年开始就从事配音工作,配音的作品数不胜数。比如小时候看的第一部偶像剧《水晶之恋》,剧中的那位飘逸少年杨俊逸的声音原来是陈浩老师配的!接着又配了许许多多类型电视剧的角色。就连《一起来看流星雨》的魏晨扮演的叶烁也是陈浩老师配的,那种少年感真的演绎得很好。


微信截图_20190111102802.png


除了海绵宝宝的配音,动画片中其他角色的配音也是非常牛的!比如派大星的配音员孙悦斌,他现在还在中国传媒大学播音系任教,所以他的配音作品其实是非常优秀的!章鱼哥的配音则是李易老师,李易老师优雅又爱吐槽,非常符合章鱼哥的气质,基本上听过就不能忘记了!


微信截图_20190110153604.png


如此强大的配音阵容,也使得海绵宝宝这个动画片获得了诸多的魅力,角色增分不少,使得这个动画片长期以来一直是人气颇高。许多小伙伴都觉得中文版的海绵宝宝比原版配音的海绵宝宝要好看多了,可见优秀配音对于角色的巨大作用!想了解更多配音资讯,获取更优质的配音服务?那就快去闪电配音吧!

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。