配音比演戏苦,哭晕在录音棚见怪不怪!

浏览 68 次  2019-01-08 02:08  来源: 闪电配音小编

我们常常看电视,在电视上看到的那些动听的人物对话和旁白,其实都是配音演员在录音棚里后期录制出来的。但是我们看事情不能只光看表象,千万不要觉得配音演员配音只是看着视频对口型的配音就可以了,其实配音演员的工作是很辛苦的。


微信截图_20181205100739.png


你们知道配音演员平时都是怎么干活的吗?配音演员平时的工作总结起来就是一句话:在配音间里,拿着台本,对着话筒念台词。听起来好像很简单,这不就是对着画面念就可以了嘛!但真的要做好一名配音演员,可不比吊威亚躲炸弹的演员容易。配音员常常一工作就是12个小时,有时候为了赶制,有可能几天都熬在录音棚里。而且为了避免杂音,录音棚一般都是封闭空间,而且还不能开空调和电扇,“冬练三九夏练三伏”也不过如此。


而在工作时,配音员的动作也是有要求的。很多人觉得配音员只是在房间里配音,哪还会有什么动作上的要求,又不是演员?其实配音员动作上的要求就是“尽量不要动”。因为动作幅度大就会产生杂音,影响录制,即使是一些为了情绪到位而做的下意识动作,幅度也一定要小。甚至是配音员进入录音棚的衣着也会有要求。配音员们都会尽量选择纯棉材质的衣服,因为这类的衣服产生的杂音比较少,羽绒服一类的衣服是肯定不行的。


微信截图_20181205101705.png


虽然配音员在录音棚里被要求不能动,但是配音时的感情必须要跟着角色走,相比起来,配音员比演员更难发挥,也怪不得配音界都有这样的一句话“配音都能演好戏,但演员未必能配好音”。比如一场哭戏,演员可以在镜头前为了影视效果哭得酣畅淋漓,但是配音员却不能,而且还得把握好分寸,既要感情到位,眼泪又不能太多,因为眼泪太多糊住眼睛会看不清屏幕,哭的时候声音还不能失控,否则还得重新来过。


录音棚里都是封闭环境,而且不能开空调电扇通风,有时候因为配音员的情感起伏太大,加上空气不流通,还会发生缺氧晕厥的情况,哭晕后稍作休息还得继续接着往下配。配音员的工作真的是很辛苦的,完全没有大家想象得那样轻松。平时闪电配音的配音主播们,为了带出更好的配音效果,也克服了很多的困难,才能把这样高质量的配音作品呈现在大家面前。想要获取更多配音资讯,享受更优质的配音服务?那还不赶紧到闪电配音看看!