影视剧飞速发展的同时,也带动了影视配音的发展!

更新时间:2020-04-13 03:19:00    阅读:164

影视配音就是影视剧制作过程中衍生出来的一个行业,对于影视行业来说,一般来讲,影视配音有两个层面的涵义:广义指影视后期制作时对所有声音元素的处理,包括配乐、声效、独白、对白等;狭义则是指影视作品中的对白、独白、解说等。多数情况下,人声配音一般由演员亲自完成,但由于后期制作时无法让所有演员都回到录音棚进行重新录制,或者在动画电影中本就没有所谓“原声”,因此常常需要其他演员进行替代,于是便衍生出了配音演员这一职业。

影视配音就是影视剧制作过程中衍生出来的一个行业,对于影视行业来说,一般来讲,影视配音有两个层面的涵义:广义指影视后期制作时对所有声音元素的处理,包括配乐、声效、独白、对白等;狭义则是指影视作品中的对白、独白、解说等。多数情况下,人声配音一般由演员亲自完成,但由于后期制作时无法让所有演员都回到录音棚进行重新录制,或者在动画电影中本就没有所谓“原声”,因此常常需要其他演员进行替代,于是便衍生出了配音演员这一职业。

 

影视崛起,影视配音野蛮生长

自九十年代中后期开始,配音行业的冬天一直持续了十余年,一直等到2011年《后宫甄嬛传》热播,观众才重新注意到影视配音这个行业。在《后宫甄嬛传》中,凭借着为甄嬛配音的出色表现,配音演员季冠霖热度大涨,配音演员这个群体再一次被推到台钱,社交媒体上也逐渐有网友对他们的作品进行讨论,这些演员也一度作为节目嘉宾被邀请到各大卫视。而到2018年3月《声临其境》的开播,则将外界这个行业的关注度又推上一个新的高峰。

 

配音时间不足,影片配音质量不过关

近年来,不少进口大片在国内上映时都实现了准同步,有的甚至还会提前上映,这就使得后期译制的时间更为紧张。如此紧张的工期内,从译制到配音就没有过去那么从容,工序也由繁入简。初对和复对合二为一,统一由配音导演、翻译或是制片部门进行润稿、对口型,排戏的过程也被省去,试音之后被选上的演员直接进棚实录。

 

闪电配音配音交付时间快,配音质量好

配音时间不够这一问题在现在也已经得到了解决,因为现在有许多像闪电配音这样的线上配音平台逐渐兴起。特别闪电配音打破了传统的配音形式,“滴滴”式的接单形式,不仅高效而且还很方便,不仅节约了客户的时间,也简化了程序。闪电配音最快可以十五分钟就可以完成一份千字的配音音频,这种速度在以前的是绝对不能想象的。能做到这种速度是因为闪电配音有超过12000名的配音主播,还有专业的前期后期的团队,以及一个完整的系统流程。这样的闪电配音不仅交付迅速,还很专业。


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。