英语配音实用技巧大公开!你还不赶快收藏!

更新时间:2018-12-31 11:09:00    阅读:369

除了一些国语配音,我们在配音时也会接触到一些外语配音,例如英语配音。我们了解到了国语配音的技巧,但是英语配音有什么技巧吗?

除了一些国语配音,我们在配音时也会接触到一些外语配音,例如英语配音。我们了解到了国语配音的技巧,但是英语配音有什么技巧吗?今天闪电配音小编就给大家盘点一些英语配音技巧,快拿小本本记起来!


80958e2c01b938045df93a55bd653f224e99547162b93-pI8cA0_fw658.jpg


第一是要掌握‍‍英文‍‍语境!尤其是要把握英语原声说话的特点,把握情感,把握气氛等等!‍‍现在许多的人在进行英语配音的时候会发现‍‍英语‍‍的‍‍声音和汉语的声音从‍‍气息和发音技巧方面还有一定区别,‍‍而英文配音更讲究人物在说话时的语境原来人物在发音时的一些特点,如果想要达到比较自然的配音效果,‍‍一定要靠较强的表现力,‍‍富有内涵的表现力才能够吸引观众的重视。


‍‍第二就是一定要有一定的节奏感,‍‍掌握不好节奏,就会导致英语配音效果不好,或者说会出现一些杂乱无章的情况!‍‍英语的配音节奏主要角色人物的内心节奏,包括语言表达等多个方面都必须把握好节奏,比如紧张的时候就要有紧张的声音节奏,浪漫的是时候就要有浪漫的节奏!


第三,语调!如果说是想要达到一个比较好的英语配音,还需要去重视‍‍语调的问题,发音纯正,读准单词,语调对了,听起来才能舒服!‍‍不然的话如果语调不正确,个别单词读不准,这样的话听起来也是非常的奇奇怪怪的,这样的一个配音肯定是不好的!‍‍语调不同,表达意思也不相同,所以我们再去进行英语配音的时候,也要注释一下原来语境的一些语调!


学习英语配音一定要去重视看美剧,看‍‍一下‍‍英文语境的‍‍节目,或者说是去听一些BBC等一些广播节目,通过这些节目去了解‍‍英语的语境,让自己在英语配音上达到一个更好的效果!想要了解更多配音资讯,获取更优质的配音服务,那就赶快去闪电配音吧!如果你想要成为配音师,听说也在招募配音主播,有兴趣的小伙伴都可以去看看哦!

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。