"为《声临其境》中迪丽热巴的"安娜"音所俘获,英语配音原来如此动人!闪电配音也来学一学!"

更新时间:2019-11-18 17:52:00    阅读:317

《声临其境》第二季的火热开播,让无数被第一季所圈粉的配音迷们蠢蠢欲动,坐立不安地等着节目的播出。的确,这档节目很好地带动了幕后配音演员走到台前,同时英语配音更是盛之又盛。无论是第一季的张若昀MAN力十足的纯正英语腔,还是张立新沧桑的古英语腔,让我们作为听众,都在感叹英语配音的魅力。这一季刚开播,就迎来了迪丽热巴,她一出场几乎吸引了全场的注意力,当她开始配音,《冰雪奇缘》中安娜“Wake up. Wake up. ”的英语声一出,几乎震惊四座,赋予了角色以重新的生命力,仿佛安娜就在我们眼前。如此魅力的英语配音也让我们来取取经,如何塑造优质的英语配音?

《声临其境》第二季的火热开播,让无数被第一季所圈粉的配音迷们蠢蠢欲动,坐立不安地等着节目的播出。的确,这档节目很好地带动了幕后配音演员走到台前,同时英语配音更是盛之又盛。无论是第一季的张若昀MAN力十足的纯正英语腔,还是张立新沧桑的古英语腔,让我们作为听众,都在感叹英语配音的魅力。这一季刚开播,就迎来了迪丽热巴,她一出场几乎吸引了全场的注意力,当她开始配音,《冰雪奇缘》中安娜“Wake up. Wake up. ”的英语声一出,几乎震惊四座,赋予了角色以重新的生命力,仿佛安娜就在我们眼前。如此魅力的英语配音也让我们来取取经,如何塑造优质的英语配音?

 

 

英语配音如何纯正地道?

要想英语配音地道纯正?小编觉得最有效最基础的英语配音技巧就在于,要像平时说话一样。这个就要联系到表演本身,表演用大白话来说其实就是观众进剧场看演员演戏,而最真实的表演也就是平时生活中我们通常做的事说的话,戏如人生,本来也是来源于生活。语言也同样适用,语言只有在日常生活中多说多交流,它才能发挥它的作用,不管你从事什么工作,首先你得学会生活。英语配音,首先就得要英语地道,所以就要和别人交流,然后自己多练习。当感觉练的差不多的时候,开始加情绪,比如开始笑着说、哭着说。考验一个优秀专业的英语配音演员,大可让他即兴来一段,也能更好地感受他的能力。

 

 

英语配音一定要改掉“方言味”?

很多人都会吐槽英语配音带有很浓重的“方言味”,这也是为什么很多人如果有英语配音方面需求也会第一时间找外国配音师毕竟他们是有先天优势。但小编觉得,一个人的腔调是因为自己平时说话本能养成的习惯,要想改掉它就需要形成另一种正确的习惯,而且毕竟每人的音色不同,而配音更讲究的是塑造角色的能力,并不单单是模仿。所以,“方言味”并不见得不讨喜,反而切合角色的一切配音都是讨喜的。就看如何去塑造角色本身。

 

 

英语配音要属闪电配音最讨喜!

既然说了这么多英语配音要注意的,那么选择一款你不用操心的线上配音服务平台不好吗?这样解了您的后顾之忧,只要动动手操作一下,便可收获一份优质的英语配音,赶快来闪电配音,闪电配音,一款优质成熟的线上配音服务商,口碑与品质在行业内是排名前列的,绝对是英语配音的首选服务,上万配音主播等你来,赶快下单吧!

 

 

 

 


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。