要想制作高质量的动漫配音,就来闪电配音吧!

更新时间:2019-10-24 15:22:00    阅读:276

当代社会,动漫配音的质量越来越差。不得不说,配音员有着不可推卸的责任,年轻一代功底不扎实,对作品理解不够,老一辈大多无法理解现今作品所要表达的方式和演出的风格。动画可以学习国外先进的技法,但配音是跟语言关系很大的工作,与表演、演唱等等还是有许多不同,没有办法直接拿来就用,只能不断的思考、钻研。纵使很多人梗着脖子说什么“我们不比国外的差”,“配的好的都在影视圈”,若不是被资历和荣誉蒙蔽双眼,真正体会过的人还是明白其中的差距,不是没好的,是有好的,太少!观众是听整个作品,不是听你个人配音员的水平。

当代社会,动漫配音的质量越来越差。不得不说,配音员有着不可推卸的责任,年轻一代功底不扎实,对作品理解不够,老一辈大多无法理解现今作品所要表达的方式和演出的风格。动画可以学习国外先进的技法,但配音是跟语言关系很大的工作,与表演、演唱等等还是有许多不同,没有办法直接拿来就用,只能不断的思考、钻研。纵使很多人梗着脖子说什么“我们不比国外的差”,“配的好的都在影视圈”,若不是被资历和荣誉蒙蔽双眼,真正体会过的人还是明白其中的差距,不是没好的,是有好的,太少!观众是听整个作品,不是听你个人配音员的水平。

 

怎样才能被称为一部好的动漫配音呢?

动漫配音让观众听起来不别扭,能够让观众融入进去,不会貌合神离,让观众觉得剧中人物仿佛就是他们自己。动漫配音演员与其他的配音演员相比,虽说在要求上没有什么不同,但其实本质上还是存在很大的差别的。动漫配音演员一定要具有一定的表演功底,这是基本功,要学会融入动漫环境。根据不同的情景做出不同的处理方法。内心能够真正的与角色产生共鸣,这样,在配音的时候,才能够达到角色本身需要的情感和爆发力。此外,配音还要做到口型吻合。外语和汉语的发音截然不同,要按语言节奏的断连找口型,按照画面的转化与人物表情,翻译的词句也可按意思变通,先找准了气口再关掉参考声,记住原片人物的启口与暂停,借助原型的情绪把自己调动,配出来的口型才能严丝合缝。

 

动漫配音对动漫配音演员的要求是什么呢?

首先是配音时的心理调整 在理解吃透原片的过程中,要不断地向片中角色靠拢,先从角色的行为模仿人手,然后角色的思想行动,由表及里由内及外的推敲,把握行为逻辑和语言特征,沿着这条途径进行再加工,形神兼备才能有语言生命。其次是配音时要情绪贯之 配音时要把画面切割分段,这是影视制作的一大特点,如何使剧中人情感不断线,让声音变化附合剧情发展,要先吃透人物行为的贯穿,理解角色内心生活的连贯,把握住剧情发展的整体感,角色的情感线才臻于完善。

 

要想达到上述的要求,哪家配音公司值得信赖呢?

若你有动画配音困扰时,那就来闪电配音吧。 闪电配音是一家优秀的游戏配音公司,它拥有专业的配音设备,以及具有播音级别的配音演员,而且价格优惠公道,最低至2元/100字。并且闪电配音一向追求极速配音,从内容到声音,最快只需15分钟的时间,即短短一杯咖啡的功夫就能完成交易。那可能有人会这样想:“这么快,配音质量会不会存在问题呢?”这个完全不用担心,闪电配音服务近3000家知名媒体用户,例如腾讯、支付宝。由此可见,闪电配音他不仅追求极速配音,同时追求高质量,所以,用户根本不用担心质量问题。


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。