戏剧配音和电影配音有何不同?

更新时间:2018-12-19 10:31:10    阅读:211

电影配音演员的都知道配音并非一件非常简单的事情,所以想要把配音做好也不是很容易的事情,作为一个从来没有配音的人来说觉得配音比演戏更加难。

戏剧配音表演遵从剧作所提供的人物形象,不管是哪种配音类型,配音员始终跟演员不同,他们都是幕后的操作者而不会献身出现在大屏幕!在舞台上进行有机的有程序的人物塑造过程,达到角色的完整性。电影表演不可能这样,电影配音表演最后落实在银幕上的是活动着的影像,它的表演要经过几个繁杂的阶段才能完成。这不仅仅是个技术性的问题。电影配音表演因它的技术性而在某种意义上区别于戏剧表演,但这只是其中的因素之一。从创作出发点上来看,电影配音表演应该是一种完全不同于残剧表演的独特创作方式。


1.jpg


        电影配音表演在时空上的无限性给了表演的连贯性和程序性,有别于其他表演创作的特殊要求,同一场景可能会在不同的场景和不同的时间进行拍摄。而角色的一种固定不变的连续性状态,可能要间隔几个月以后才分别拍摄完成,这就要求电影配音演员在创作时有良好的总体把握和“情绪记忆”的能力。电影配音表演不像戏剧表演,可以借一种连贯的情绪状态去把强人物,而需要一种独有的技能来使其连贯和完善,这种表演的特殊性完全有别于舞台演出。


        电影配音演员的都知道配音并非一件非常简单的事情,所以想要把配音做好也不是很容易的事情,作为一个从来没有配音的人来说觉得配音比演戏更加难。


闪电配音小编告诉你,只要你在哪方面努力了。都会有成就的!


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

标签: 影视配音