方言配音的歌曲有哪些 方言配音特色

更新时间:2023-02-28 21:35:38    阅读:399

hello,小伙伴们,大家好呀!大家应该大部分都听过自己本地的方言歌曲吧,每个地方的方言歌曲各自都有不同的特点,方言歌曲因为其特别的音调,具有本土特色的方言歌曲,比较接地气,因此很受人民群众的喜欢,方言歌曲往往人情味很浓,表达了人们对美好事物的期盼。那么问题来了,方言配音的歌曲有哪些?方言配音特色是什么?方言配音技巧有哪些?小伙伴们是否也迫切的想知道这些问题的答案呢,那么让我们带着以上这些问题,接下来就由小编为大家一一解答吧~

hello,小伙伴们,大家好呀!大家应该大部分都听过自己本地的方言歌曲吧,每个地方的方言歌曲各自都有不同的特点,方言歌曲因为其特别的音调,具有本土特色的方言歌曲,比较接地气,因此很受人民群众的喜欢,方言歌曲往往人情味很浓,表达了人们对美好事物的期盼。那么问题来了,方言配音的歌曲有哪些?方言配音特色是什么?方言配音技巧有哪些?小伙伴们是否也迫切的想知道这些问题的答案呢,那么让我们带着以上这些问题,接下来就由小编为大家一一解答吧~


一、方言配音的歌曲有哪些


湖北民歌《六口茶》《小女婿》,陕北民歌《圪梁梁》《山那边》,四川方言歌曲《老子今天不上班》《胡广生》,另外,许多粤语歌及闽南语歌曲也有好多好听的,还有江苏民歌《太湖美》《采茶调》


二、方言配音特色


土话配音就是用中国各地的方言来配音,它有着悠久的历史,包含着不同的民族,它可以铸造多种中国文化。中国有很多种语言,包括内蒙古语、西藏语等。于是,出现了独特的方言配音。

为适应不同受众的需要,一些著名的影视作品,通常会配成不同的方言版本,在各地播放。方言版影视作品,相对于一些地方特色比较浓厚的地区,是比较容易传播的,人们可以更容易融入影视剧的情境中,更能体会自己的情感表达。

较为出名的是《猫和老鼠》,用四川方言配音,感觉像发生在他们身边的故事,听起来毫无违和感。假如是用普通话配音,在四川省播放,效果可能会更差。

同时还可以将其应用于其他方面,如个性彩铃、搞笑视频、广告宣传影片等。方言配音一般都会找出配音演员可以讲当地方言,比较简单,但也要注意一些细节问题,如语义表达、情感表达等。


三、方言配音技巧


与普通配音同理,方言配音也需要配音演员在原片演员塑造后,二度创作,它一定要忠于原片的风格、时代气息、人物特点等等。在方言配音的时候,首先一定要收悉地方方言的发音和语境,与主持不同,在方言配音上需要绝对的松弛自然,因为话筒的高度敏感,缩短了演员与观众的空间,不要刻意的追求音色响亮清甜,任何夸张与做作都会直接影响声音的质量,其次,松弛自然的生活语言,绝对不是废除基本功训练,而是在艺术语言的基础上,让听众找不到人工雕琢的痕迹,则要求更高,自然艺术的体现就是配音演员的松弛有度。再者,方言配音时心里需要给自己一个空间,给自己一个语言环境空间的想象,内心视像才会有空间,如果我们缺少这种空间意识,也就缺失了内心镜像,即使一字不差的表达,也并非完美。


综上所述,方言有着悠久的历史,'中国有很多种语言,于是出现了方言配音。为了适应不同地区受众的需要,因此很多影视剧出现了不同的方言配音版本。好啦,以上就是本期的内容,想要了解更多配音小知识,大家可以下载闪电配音APP,里面内容丰富,上手简单,感谢各位小伙伴的耐心阅读,我们下期再见啦!

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误