配音工作流程有哪些 配音设备

更新时间:2023-02-27 18:48:28    阅读:543

hello,小伙伴们,大家好呀!本期要介绍的是配音,在很多人眼中,配音只是动动嘴皮子就能轻松月入过万,但其实成为配音员并不是很容易的,配音有时候酝酿的不好,要重复录好几遍,并且要在录音棚里录十几个小时,由于加班加点的工作,配音员的嗓子也常常沙哑。那么问题来了,配音工作流程有哪些?配音需要哪些设备?配音注意事项是什么?小伙伴们是否也迫切的想要知道这些问题的答案呢?那么让我们带着以上这些问题,接下来就由小编来一一为大家解答吧~

hello,小伙伴们,大家好呀!本期要介绍的是配音,在很多人眼中,配音只是动动嘴皮子就能轻松月入过万,但其实成为配音员并不是很容易的,配音有时候酝酿的不好,要重复录好几遍,并且要在录音棚里录十几个小时,由于加班加点的工作,配音员的嗓子也常常沙哑。那么问题来了,配音工作流程有哪些?配音需要哪些设备?配音注意事项是什么?小伙伴们是否也迫切的想要知道这些问题的答案呢?那么让我们带着以上这些问题,接下来就由小编来一一为大家解答吧~


一、配音工作流程有哪些


从配音的流程和内容来看,一般来说,配音员在接到一部片子的配音任务后,先看一遍剧本或译本,然后对整部电影和自己的配乐形成一个整体把握和具体把握。比如,整部电影的内容、时代背景、题材、风格风格、基调、人物性格和发展变化、人物经历、人物关系等,着重全面、准确、深刻地把握人物性格。接着,再开始对口型。不然很难抓住准角色。

如果这个人物和你以前扮演的角色有相同之处,尚可凭经验给予不同程度的契合,如果不一样,那就很难对所配人物有全面、准确、深刻的把握,不了解他的表现为何如此,就根本贴合了人物。所以前期配音创作非常重要。

一般来说,在这个阶段,导演首先要组织所有参加配音的演员来看一遍片子,在这期间,导演告诉你你和哪个角色匹配。在观影后,导演要对每一个方面和每一个角色做一个介绍和解释,并提出一些具体要求。基于心中有底的基础,配音演员们再去对片,去从各个方面接近、贴合自己的角色。电影配乐的过程,实际上是配音演员不断加深自己对配乐角色的认识,体验*终融合的过程。

配音员要从自身逐渐变成角色、人物,拥有它的灵魂、内质和外貌,再以自我控制的姿态表现出来,进行表演。其实,再有经验的配音员也很难立刻把角色贴上。由于你们尚未完全了解他,不知道这一自我有怎样的内在过程,对其行为的逻辑、理性和特性应如何融合。由于,人与人不可能完全相同,如分类法是可以的,但却很难把一个人的独特性展现出来,而这正是艺术的魅力所在。不然的话,您的配音创作,便只是一个一般的产品,没有艺术精品可言。另外,原电影演员的出色表演,如因你的无能,无法被完美体现而减色不少,这将是很大的遗憾。因此,配音渝吊一宁要重视配音的前期工作,对把握不准或无法理解的东西,及时咨询导演或翻译。


二、配音设备


1、耳机分配设备:专业配音时分配器不会影响录音的音质,但我们在配音时一定要用,因为所有配音演员的耳机都必须连接耳机分配器,否则耳机是不会发出任何声音的。一个耳机分配器可以连接4-12个耳机。

2、监听耳机:专业监听耳机包括配音导演用专业监听耳机和配音代理用耳机。录音时,每个配音员都需要戴一副耳机。

3、调音台设备:专业调音台是录音棚的核心部件之一。没有它,配音任务无法完成。至于有些配音员,他们说不需要调音台,只是声卡配备了软件调音台的功能,并不是没有调音台。

4、专业电脑:专业配音对电脑配置要求不是很高,只要有双显示器和DVD刻录机即可。

5、麦克风防喷器:麦克风防喷器旨在防止配音演员的呼吸喷到电容麦克风上而引起“拍打”声。专业配音声卡:声卡必须专业,驱动稳定,音质好,没有太多花哨的功能。

6、监听音箱:专业监听音箱和普通民乐音箱区别很大。民用音乐音箱即使再贵也不适合在录音棚使用,因为声音不标准。


三、配音注意事项


1、注意与图片的口型吻合

对进口的外语片进行配音或为粤语片、少数民族语片配音存在着对口型的问题,在这方面有过多位演员配音经验。即:“找气、划语节、寻景、记景、动情凭感觉。”观看原片时,先采取跟读的方式,找到停顿的位置,只要开和收口一致,中间就可以用语句颠倒或改变词汇,可以将参考声改为无声配音,还可以在原话的位置找中近景的画面,或者观察人物的动作,甚至是一个眼神,中间是一句颠倒或改变词汇,可以把参考语换成无声配音,也可以在原来的地方找出停顿的位置,或者观察人物的动作,甚至是一个眼神,中间可以用一句话来换个单词,用来换换词汇,用来换换词汇的时候,也可以用来形容一个人的动作,用来形容一个人的动作,一个人的口型和口型都可以用来形容,用来形容一个人的口型和口型。

2、要注意掌握配音稿的背景材料

不管是什么类型的配音,了解与之相关的背景资料是很重要的。它包括时代背景、思想内容、风格体裁、分析语言特点,如果是影视配音,则是更要了解情节发展的脉络,理解人物的情感,了解人物的气质,了解其作用。

3、掌握发音的技巧

任何一句对白,都必须有语意,表达语意依赖于每个单词或词汇的高低、重、快、缓急,怎样变化是根据心情而变化,但变化的是否恰到好处,就是靠着熟练。单词或词汇的微小变化可大幅改变语意,熟练的发音技巧则能正确表达语意。


综上所述,配音员配音前得看一遍译本,在开始对口型。配音需要与图片的口型吻合,注意掌握配音的稿子,了解相关背景资料。好啦,以上就是本期的内容,想要了解更多配音小知识,大家可以下载闪电配音APP,里面内容丰富,上手简单。感谢各位小伙伴的耐心阅读,我们下期再见啦~

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误