电影英文配音 适合配音的英文电影

更新时间:2023-02-16 22:09:03    阅读:664

多数电影同时也会使用配音技术来丰富层次,这大大满足了不同人的观影需求,所以大部分人在空闲时间都会去看电影。看电影具有很好的放松作用,在现在快速的发展时代,人们的压力还是较大的,所以很多人都会去找方式去缓解这些压力,而看电影就是其中之一。电影的制作过程中都会使用大量配音技术的,并且因为配音技术的使用让电影的制作效率大大提高了,也促进了电影行业的发展。那么我们现在来了解一下电影英文配音怎么样吧。

多数电影同时也会使用配音技术来丰富层次,这大大满足了不同人的观影需求,所以大部分人在空闲时间都会去看电影。看电影具有很好的放松作用,在现在快速的发展时代,人们的压力还是较大的,所以很多人都会去找方式去缓解这些压力,而看电影就是其中之一。电影的制作过程中都会使用大量配音技术的,并且因为配音技术的使用让电影的制作效率大大提高了,也促进了电影行业的发展。那么我们现在来了解一下电影英文配音怎么样吧。

 

一、电影英文配音

 

1、《教父》The Godfather 1972年。
2、《肖申克的救赎》The Shawshank Redemption 1994年。
3、《辛德勒的名单》Schindler’s List 1993年。
4、《公民凯恩》Citizen Kane 1941年。
5、《卡萨布兰卡》Casablanca 1942年。

 

二、适合配音的英文电影

 

剧情类:《勇敢的心》(英音),《国王的演讲》,《闻香识女人》。

动画类:《飞屋环游记》,《神偷奶爸》,《疯狂原始人》。

爱情类:《剪刀手爱德华》,《怦然心动》,《当哈利遇见莎莉》。

歌剧类:《僵尸新娘》,《理发师陶德》,《歌剧魅影》。

 

三、英语配音技巧

 

1、读正语音。语音是指语言的声音。就是人说话的声音。语言首先是通过声音来帮助交流思想的工具。在英语学习中很好地掌握正确的发音,不但有利于从声音方面来表达思想,而且还可以提高朗读水平。读正语音就必须认真读好48个音素,记住48个音标符号,能根据音标正确拼读出单词的读音,这是学习英语很重要的基本功。也是朗读好课文的基础。重要的是从一开始就要努力说得一口纯正的语音。只有多听、多模仿、多朗读。即Practice makes perfect(多练出真功)

2、读准语调。发音纯正,读准了单词,语调不对,不但听起来不舒服,英美人甚至难以听懂言者的意思;相反如果语调正确,个别单词读不准,听起来像英语调子,英美人还能从语调上猜出言者的意思,所以语调比发音更重要。语调是说话的腔调,就是一句话里语音高低轻蘑的配置。英语语调主要表现在句子重音和声调上。语调不同,表达意思也各异。例如:She is a baby doctor.如仅重渎babv这个词,意思是她是儿科医生”;如果同时还重读doctor则表示她是没有经验的医生”(quite young and unexperienced doc—tor)。又如thank you如果读成降调则表示感谢;如果读成升调,则毫无感谢之意,有时甚至还表示反感。读准语调就是要读准句子的重音和声调:当然也应能抑扬顿挫地连读、弱读、失去爆破、同化等。在朗读时,认真模仿英语录音带提供的标准语调,坚持练习,使正确的语音语调牢同地同定下来,保证今后一开口就能渎得对、读得准。

 

以上就是电影英文配音的情况了,电影可以说是现在很多人都喜欢看的,电影的类型数量是很多的,而且我国很多优秀电影都会在很多国家流行,所以将电影进行英文配音会更加有利于电影的宣传和流行,现在的电影英文配音总体上效果还是非常不错的,比如我们闪电配音网站。


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误