英语配音多少钱 英语配音技巧

更新时间:2023-01-25 23:55:11    阅读:87

我们知道目前地球上已知的大大小小的国家就有几百个,而且每个国家基本上都是有属于自己国家的语言的,所以为了方便各国之间的交流沟通,国际上就将英语作为了国际通用语言。在配音行业当中,英语配音也是非常受欢迎的,而且英语配音的需求量也是很大的,因此英语配音在配音行业的发展是很不错的。那么我们现在来了解一下英语配音多少钱吧。

我们知道目前地球上已知的大大小小的国家就有几百个,而且每个国家基本上都是有属于自己国家的语言的,所以为了方便各国之间的交流沟通,国际上就将英语作为了国际通用语言。在配音行业当中,英语配音也是非常受欢迎的,而且英语配音的需求量也是很大的,因此英语配音在配音行业的发展是很不错的。那么我们现在来了解一下英语配音多少钱吧。


一、英语配音多少钱

 

中国人英语好的不多,英语好做配音的就更少了。所以自然就比普通话的配音价格贵一些了。外国人配音价格贵吗?也许你听到很厉害的配音员,百字价格需要好几百之类的,事实上还是因为这个中间经过的中介太多了。就比如,和我合作的很多中介,他们在淘宝,百度排名上都是很靠前的。包含有时候我也会遇到一些电影的配音,还是中介找的我,本身我就是中介,我的上面有一个中介,而且这个中介联系的人估计也不是真正的甲方,估计还是中介。这个中间一层一层的,价格自然就提上去了。所以实际上,不管是你想录制广告,游戏,企业宣传片等,价格基本上都是百字50-200之间的。如果是有声书籍之类的,一个小时估计100-300美元。但你们以为那种很牛的大神配音价格很贵的时候,你们可以参考下甄嬛传的配音员,他在配音过中拿到了多岁钱。据说一集只有1000块钱。没有配音员不能够取代的,中国人这么多,有配天赋的人也很多。只有那种自己有特色的配音员价格可能才会贵一些,比如我有时候听喜马拉雅的有声书籍的时候,那种辨识度特别高的配音员,价格就会比普通的贵一些,但是也不是说特别贵,只有那种明星配音价格才贵。我印象最深刻的时候,成龙给功夫熊猫配音,李亚鹏给黑客帝国配音,真的都是败笔,但是价格肯定贵。

 

二、英语配音技巧

 

1. 语速不能太快

作为英文老师,语调、语法基本上不会有问题,所以就不在这一块多做说明,但是有些英文老师平时上课语速可能比较快,这一点没有关系,因为学生平时都能听得很清楚。但是课件配音不同,如果语速太快,就有可能导致配音不清楚的情况出现,所以在进行课件配音的时候,一定要注意自己的语速。

2. 配音尽可能带有感情色彩

只是面对孩子上课,老师自由发挥就可以,而且在课堂上严肃也有利于管理学生。但是进行英语课件配音不同,因为孩子在家学习的时候,很多家长都会陪同孩子一起学习,所以如果过于严肃,可能会给家长留下不好的印象。所以课件配音不要过于严肃,最好能够带有一些感情色彩,这是让家长觉得老师非常专业。

3. 尽可能避免卡顿的情况出现

线下讲课卡顿没有问题,只要能够及时把问题带回到正轨就可以,但是制作课件不同,制作课件过程中如果出现卡顿是是什么明显的,孩子可能不会觉得不好,但是如果被家长看到,就有可能被家长质疑专业能力,如果被家长投诉可能就不太好。所以如果可以,在配音过程中要尽量避免卡顿,如果出现卡顿建议重新配音。相对于线下上课,英语课件配音难度更高,对于老师要求也更高。不过只要注意以上三个问题,进行课件配音一般不会出现大问题,当然老师发音要足够专业。

 

三、配音的一般价格

 

一般在市场上都是几十元到几千元上下浮动。淘宝网上10-30/百字,京东网上20-50/百字,匠心只要2-10/百字。像匠心文化网的价格可低至2/百字,同时还有许多不同的优惠套餐可供选择,如果您的配音需求越大,最终收费的价格也自然更为实惠,套餐有一万字200元(2/百字),五万字1100元(2.2/百字),十万字2000元(2/百字),五十万字9300元(1.8/百字),另外还有可以选择不同级别的配音,比如优选级主播价格是2元每一百字,而专业级的主播5元每一百字、顶级的主播10元每一百字。


这就是英语配音多少钱的情况了,我国对于英语的掌握能力还是较差的,所以我国的英语配音价格总体上也是较高的,但是英语配音的市场依旧是巨大的,大家可以去闪电配音网站上看看。毕竟英语作为国际通用语言它的地位和作用都是很高的,在国际上进行的各种活动和合作都是需要用英语进行的

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误