配音员的收入真的很惨?

更新时间:2018-12-09 14:00:00    阅读:336

我们做一行 ,都希望自己有一个好的收入,我们来看一下网友们的评价 !

网友一 :

基本属实。但是有的演员有指定配音,相对来说价格就要高一些,不过也不会很多,比如有的电影指定某某配音演员,就可以上万元,也就几天就能完成。他们和演员相比确实低很多,不过就像楼上说的,配音演员和白领相比还是好一些的,当然前提是接活很频繁。如果是广告专题片之类的,会高一些,专题片按分钟算的话普遍两百以上一分钟,广告可能只是一句就能上千,这都是一般的价格,大腕儿什么价格就看怎么谈了。和演员比,他们挣得少,和普通上班族比,好太多了。配一部变形金刚,主角挣2000块,最多录两天,你说惨吗?


网友二:

在30多年的配音生涯中,童自荣为《佐罗》《茜茜公主》《黑郁金香》等多部有影响力和美誉度的译制片贡献美妙的声音,至今却因为收入不高,和老伴“蜗居”在30平方米的小屋里。想着陈道明、陈宝国、李幼斌等大牌演员一部片酬就高达几百万收入,我只能感叹:这是梦想在跟现实开玩笑。
    作为演员,都有一个共同的梦想:获得观众认可。配音演员童自荣和陈道明、陈宝国、李幼斌等大牌演员一样,无疑都是观众喜爱的演员。虽然表演方式有些不同,但是何至于收入反差这么大?
    对于这个收入差距,童自荣表示,演员比较辛苦有差距可以理解,但差距太大了,“这个悬殊无法想象”。
    这是童老的无奈之言。因为收入高低不是配音演员能左右的。这又涉及一个成本和票房分配问题。论功行赏,成龙、周星驰、陈道明等大牌演员拍戏辛苦立下头功,理当重赏。但像童自荣、石班瑜这些用声音表演的艺术家,对电影功不可没,也应该根据市场反响适当重奖。否则天平一旦倾斜到不能承受之重,靠众人推舟的影视产品这个集体参与的游戏就没法玩了。
    想想周星驰御用配音石班瑜。“啊哈!I服了U(我服了你)!”、“对不起,我走先!”这些经典台词听着就能想到“喜剧之王”周星驰,可这明明是台湾资深配音员石班瑜打造出来的听觉氛围影响力。如果这些台词由周星驰那椒盐普通话说出来,还那么经典吗?至少不会让观众产生那么巨大的笑果。
    事实上,周星驰近几年电影出得少,石班瑜不能饿肚子等配音,最近只好改行当导游了。
    梦想跟现实开玩笑,显然笑不出来。
    收入跟贡献开玩笑,无疑人走茶凉。
    因为生存决定一切!


网友三:

有网友说《辛普森一家》的五个主要角色:霍默、玛姬、巴特、丽莎和麦琪的配音员,每集的收入为30万(约为205万元人民币)美元。


闪电配音小编:其实每行的收入都有高低,主要还是根据个人的能力而说的,当然你有名气的话,可能也会很吃香哦。



该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。