方言配音的老电影有哪些 方言配音技巧

更新时间:2022-12-22 21:16:10    阅读:300

提到方言配音的动画片有哪些,大家肯定都能说出几个,例如《猫和老鼠》、《熊出没》、《一人之下》以及《大理寺日志》等等;但要是说到方言配音的老电影有哪些,大家所能联想到的电影名字应该不是很多,因为在我们的印象中,方言配音的电影比较少见,除此之外,还有一个原因,那就是“老”,即年代比较久远。如果大家对此问题比较感兴趣的话,那么可以接着往下看小编整理的这篇文章呀!或许能够解答大家的疑惑!

提到方言配音的动画片有哪些,大家肯定都能说出几个,例如《猫和老鼠》、《熊出没》、《一人之下》以及《大理寺日志》等等;但要是说到方言配音的老电影有哪些,大家所能联想到的电影名字应该不是很多,因为在我们的印象中,方言配音的电影比较少见,除此之外,还有一个原因,那就是“老”,即年代比较久远。如果大家对此问题比较感兴趣的话,那么可以接着往下看小编整理的这篇文章呀!或许能够解答大家的疑惑!

 

一、方言配音的老电影有哪些


2010年7月,《不玩》.3分5123人评价

由河南电影电视制作集团制作发行的方言片《不是闹着玩》。这部电影改编自一个真实的事件,讲述了一个农民想在致富后拍一部关于他们祖先在战争时期的电影,记录他们遭受的不人道的迫害的故事。在拍摄电影的过程中,发生了一系列鸡飞狗跳的搞笑经历。影片的主要演员是河南本土演员,李易祥、曹随风、于根艺、范军等,这些演员也是河南人熟悉的面孔。这部电影和生活一样真实。演员们的表演简单而不做作。这部电影的制作成本很低,但它可以很快让观众进入戏剧。这是河南人非常喜欢的电影。如果你没看过,你必须去看看。

2006年6006年《鸡犬不宁》.7分9250人评价

《鸡犬不宁》是由徐帆、李易祥、王宏伟、小香玉等人主演的一部电影电影拍摄及故事发生在河南。这部电影讲述了三个师兄弟在开封一个豫剧团面对生活压力和烦恼时互相帮助取暖的故事。这部电影讲述了一群普通人的父母,面对生活的起起落落和问题,尽管他们尽了最大努力,但仍然是一个小人物。在折腾的闹剧下,也是普通大众的人生肖像。随着时代的快速发展,曾经的艺术和城市无论过去多么辉煌,仍然面临着被淘汰的命运,个人无法竞争也无法改变。

2012年6.7分3420人评价

《是闹着玩》是系列的第二部,第一部是《不是闹着玩》。虽然这两部电影的名字有点绕口,但电影的质量都处于上流水平。这部电影承担了第一个不是为了好玩的故事。拍完电影,这群农民想再举办一个晚会,名字是村晚会。虽然他们不能参加春节联欢晚会,但他们可以在家乡去村晚会。经过多次选拔,他们终于成功地举办了村晚。影片中有李易祥、王彤、于谦、岳云鹏、曹随风、于根艺、白军选、贾玲、范军等著名演员。

 

二、方言配音技巧


东北方言配音很好,可见国剧演员要从小练功。当然,练习部分也比较集中,包括耗腿、跟斗等。还有其他的手法,比如下腰、台阶等,甚至云手等等。当基础知识的技术,这些基础是非常罕见的,你可以看到的是练习的纯粹和自由。当然,这种发展是非常关键的,而且几乎是随意的,不会有很多人有自己的理解,你也可以看到技术自然可以升华为艺术。 可以看出,有趣的方言配音,因此,事实上,并不是很多人都有自己的理解,就像配音所需的声音一样,当然,这种方式并不容易。主要原因是你的声音不是每个人都能看到的,而是影视中所需要的。配音过程很好。

 

三、方言在电影中的作用


方言电影的功能:地域、纪实、喜剧

方言生长于一方水土,深深镌刻着独有的地域色彩。在电影中,不用特意交代、费心铺垫,人物一张嘴,市井味、烟火气就来了,方言透出的地方性格、风土人情、生活方式等文化印记也会顺带着被激活。北京电影学院教授杨海婴曾说,“为什么有的电影会用河南话、山西话,而不用普通话?我认为主要是为了表现出不同的生存状态。”

因此,“地域+方言”的组合搭配就被一些导演所偏爱,方言成了他们倾注乡土情感、打造电影宇宙的手段。贾樟柯颇具代表性,从《小武》开始,《江湖儿女》《海上传奇》《三峡好人》《山河故人》等影片执着于山西方言。汾阳、大同、太原,山西的地方和山西的人物在山西方言的连接下,汇成地域感浓厚的山西世界。不少新人导演也多将故事从身边人、身边事开始讲起。徐磊的处女作《平原上的夏洛克》将场景放诸故乡河南。毕赣则将目光放在自己的家乡贵州凯里,《路边野餐》《地球最后的夜晚》填补了方言电影中较少被呈现的地方色块。

“方言电影的一大功能就是增强现实主义,说方言而不是普通话更符合角色的日常生活。”上海大学教授刘海波说。譬如,电影《秋菊打官司》中,秋菊的一口地道方言直接让角色贴近了地面。《八佰》中南腔北调的方言,则真实地还原了全国人民勠力同心、一致抗战的历史。

恰当的引入,也让方言在商业片中如鱼得水。《疯狂的石头》杂糅了重庆话、四川话、天津话、青岛话等在内的十余种方言(包含方言变种),简直是一部方言大杂烩电影。这部影片中,生动鲜活的方言,成了绝佳的笑料制造者,凸显了电影的喜剧效果,挖掘出方言电影的另一种潜力。

 

以上便是闪电配音的小编给大家带来的全部内容啦!想必大家已经了解到了自己想要获取的信息。方言配音的老电影还是蛮多的,在未来,用方言配音的新电影的数量想必也会逐渐增多,随着数量的增多,对于方言配音的需求量势必也会不断增长!

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误