影视专业配音要和原片风格一致

更新时间:2019-08-08 20:52:00    阅读:140

影视专业配音需要注意的是选择片子和配音的风格对应。用什么语言风格、语调为片中人物配音,是有讲究的,取决于演员表演的形态与风格。生活化的表演中,就有基本的定调:生活又逼真的表演需要有极生活的口语,而且还要不加修饰的语调。只有这样的方法才能吻合得上演员的表演,让人物形象更加的突出。

影视后期配音是相当讲究的,影视中的人物是出自不同风格的导演之手,而因此需要有不同的应对方法,配音演员需要有感觉,有非凡的能力,才能迅速掌握影片风格,比如说必须快速掌握戏份的形式:是喜剧、悲剧、还是正剧?而演员的表演风格是生活化的,还是戏剧化的?等等这些内容都是必须注意掌握的。配音演员的工作周期短,所以要求反应必须非常迅速,而且要能够及时转换,在性格和年龄等上面要做到收放自如。

 

电视台配音需要有不同影片的风格,当然最重要的是要取决于导演的风格,影片必须要有自己的艺术特色和创作个性,所有的这些都是通过演员的表演才得以具体体现的,而配音员能够通过适合的配音把这个风格放大化,真正实现。

 

举例子说《哈姆雷特》是根据古典的舞台戏剧改编拍摄的电影。而另外一部影片:孙道临在影片《王子复仇记》中,念白富于韵律感,字正腔圆……这些片子都有自己的特色,所以配音演员要对影片戏剧化风格的准确把握,还有要将扎实的舞台语言基本功自如地运用到银幕,只有这样才能全新地刻画出生动的人物。


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。