演员揭秘港片国语配音往事,这些名字你可能没听说过

更新时间:2019-08-07 19:12:00    阅读:190

从二十世纪八十年代至今,香港电影陆续进入内地市场,影响了几代观众。如今,香港的影视公司、电视台越来越多地与内地的制作方进行合作,拍摄电影、电视剧。在电影院,观众们也经常会选择港片;小荧幕上,很多质量优良的港产电视剧也给观众留下了深刻的印象。

在这些作品的摄制过程中,香港演员现场说的对白大部分都是粤语,而观众在影院里看到的则多是普通话对白版本。观影时,人们往往忽略了那些只用声音演出了港产影视作品的人,即便是偶有关注的人,也很可能产生普通话配音一直是同一批人配音的认知。实际情况恰恰相反,隐藏在香港电影幕后的,是几代国语配音演员,他们一直在用声音讲述着自己与港产影视作品的故事。

 

想找专业的配音就上闪电配音! 


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。