花木兰配音素材 迪士尼花木兰配音演员

更新时间:2022-11-04 23:29:30    阅读:144

花木兰的故事大家都肯定听说过,花木兰身为一个女主,不忍年迈父亲劳累,背着家人独自报名参军,奔赴战场,这一故事千古流传。这个故事被演绎为多种艺术形式,其中被翻拍为电视剧比较多,这其中便少不了对花木兰配音,大家知道配音演员们平时都是怎么配音的吗?有什么堵门配音技巧吗?说不定大家看了小编今天的文章,或许可以从中领悟到一些技巧哦。

花木兰的故事大家都肯定听说过,花木兰身为一个女主,不忍年迈父亲劳累,背着家人独自报名参军,奔赴战场,这一故事千古流传。这个故事被演绎为多种艺术形式,其中被翻拍为电视剧比较多,这其中便少不了对花木兰配音,大家知道配音演员们平时都是怎么配音的吗?有什么独门配音技巧吗?说不定大家看了小编今天的文章,或许可以从中领悟到一些技巧哦。

 

一、花木兰配音素材

 

电影《花木兰》台词中英对照 1 There are plenty of young men to fight for China! 2 很多年轻人都在为国家奋战! 3 It is an honor to protect my country and my family4 保护我的国家和家人是我的荣幸。 5 So you'll die for honor6 所以你将为荣誉而死。 7 I will die doing what's right! 8 我将为那些正确的事情拼命! 9 The greatest gift and honor is having you for a daughter10 花家最大的荣耀,就是有你这个好女儿。 11 The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all、—Emperor of China12 逆境中绽放的花朵,才是最珍贵、最美丽的。 13 The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all、—Emperor of China 14 逆境中绽放的花朵,才是最珍贵、最美丽的。——玉皇大帝 15 To please your future in-lawsyou must demonstrate a sense of dignity and refinement16 要取悦你未来的公婆,你一定要表现出谨慎、庄严、优雅,不但要心存恭敬。 17 You may look like a bridebut you will never bring your family honor! 18 你也许看起来像个新娘,可是你永远也不会为你们家的人争光。

 

二、迪士尼花木兰配音演员  

 

1、《花木兰》是由迪士尼公司出品的电脑动画电影,由托尼·班克罗夫特和巴里·库克联合执导,温明娜、艾迪·墨菲、黄荣亮、米盖尔·弗尔等参与配音,该片于1998619日在美国上映。 2、该片改编自中国民间乐府诗《木兰辞》,讲述了花木兰代父从军,抵御匈奴入侵的故事。 3、在古老的中国,有一位个性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫做花木兰(Mulan),身为花家的大女儿,花木兰在父母开明的教诲下,一直很期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯,国家正大举征兵的时候,木兰年迈的父亲竟也被征召上战场,伤心的花木兰害怕父亲会一去不返,便趁着午夜假扮成男装,偷走父亲的盔甲,代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰,于是派出一只心地善良的木须龙(Mushu)去陪伴她,这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙,在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。从军之后,花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性,通过了许多困难的训练与考验,也成为军中不可或缺的大将。然而,就在赴北方作战时,花木兰的女儿身被军中的同僚发现,众家男子害怕木兰会被朝廷大官判以“欺君之罪”,只好将她遗弃在冰山雪地之中,自行前往匈奴之地作战。幸好在这么艰难的时刻里,木须龙一直陪伴在她身边,不时给她精神上的支持与鼓励,而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念,木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯,救了全中国。

 

三、花木兰的经典名句  

 

1、谁说新时代的女子嫩的像朵花,我大笔在实发主汉字落下,一派潇洒。 2、你曾经说过,如果用生命换取国家的安宁,你会去做…… 3、一粒米可以改变斤两,一个勇士可以决定成败。 4、不要为了恋爱而恋爱。 5、有人说,离家太远就会忘记故乡;杀人太多,就会忘记自己。在战场上死去,生命像雨水落入大地,毫无痕迹。如果那时候,你爱上了一个人,希望会从泥土中重新绽放,热烈的拥抱生命…… 6、不要再有更多的小虎,不要再让更多的亲人最后直等到一块带血的军牌……

 

说了这么多,大家有什么收获吗?花木兰作为经典故事,本身具有大量的观众基础,如果大家女里学习配音,将来为新翻拍的花木兰配音,说不通可以吸引到许多粉丝哦。今天的内容主要讲了花木兰配音素材、迪士尼花木兰配音演员以及花木兰的经典名句。我们下期再见啦。

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误