国外配音团队有哪些 经典电影配音素材

更新时间:2022-09-04 18:36:46    阅读:161

不知道大家了解配音行业吗?知道外国配音团队有哪些​吗?配音是一个职业,既然是职业那也会因此衍生出许多相关的产业,它的表现方式有很多,配音团队就是其中的一种。配音的最早用途也是在戏剧表演上,无论是西方国家的戏剧表演,还是我国本土的戏剧表演都是最早应用的。配音技术最为成熟和发达较高的还是西方发达国家,并且因为西方国家的戏剧表演在如今依旧是非常受欢迎的,因此西方的配音演员数量也是非常多的。今天小编就给大家介绍下国外配音团队有哪些。

不知道大家了解配音行业吗?知道外国配音团队有哪些吗?配音是一个职业,既然是职业那也会因此衍生出许多相关的产业,它的表现方式有很多,配音团队就是其中的一种配音的最早用途也是在戏剧表演上,无论是西方国家的戏剧表演,还是我国本土的戏剧表演都是最早应用的。配音技术最为成熟和发达较高的还是西方发达国家,并且因为西方国家的戏剧表演在如今依旧是非常受欢迎的,因此西方的配音演员数量也是非常多的。今天小编就给大家介绍下国外配音团队有哪些。

 

一、国外配音团队有哪些

 

国外著名的配音组合团队

美国迪士尼总部御用影视配音团队

五月树阿卡贝拉乐团。

 

二、经典电影配音素材

 

1、Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!

早上好!假如再也见不到你,就再祝你下午好,晚上好,晚安!

这句话真的非常有浪漫的色彩,一度被用来做个性签名。

2、The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.

这个世界也许是假的,但并不缺少真心对待我们的人。

《楚门的世界》是一个被放大的我们的世界的写照,楚门过着一个被安排好的,由谎言构建的一生,而我们的生活,读书,结婚,工作,无不活在桎梏和安排之中,楚门在电影结束说出这句话,是对这个病态世界的和解。

3、No scripts, no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.

这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作,但如假包换。是一个人一生的真实记录。

 

三、国内配音团队有哪些 

 

1、中国第一配音团队——上译

 上译全称上海电影译制厂,成立于1957年, 老厂长为陈叙一。上译配音演员:邱岳峰、毕克、尚华、于鼎、胡庆汉、杨文元、戴学庐、杨成纯、孙渝烽、富润生、童自荣、乔榛、翁振新、严崇德、施融、盖文源、沈晓谦、程玉珠、刘风、翟巍、苏秀、李梓、赵慎之、刘广宁、曹雷、程晓桦、王建新、丁建华、张琦、周帅

 

为什么我认为上译是中国第一配音团队,上海电影译制厂的配音演员们基本都是艺术家、大师,邱岳峰、毕克哪个不是?他们的实力到目前为止,可以这么说,无人能望其项背。他们是当之无愧的水平最高的配音团体。

 上译厂主要负责外国影片的译制,从建厂至今,上译已经译制了来自40多个国家1500多部作品,有不少都成为译制片史上的经典了。

 代表作品:《简爱》 《尼罗河上的惨案》《追捕》 《佐罗》 《虎口脱险》《冷酷的心》 《魂断

蓝桥》

 2、来自中央的声音——央视

 央视全称中国中央电视台,成立于1958年,台长为慎海雄。央视配音演员:董浩、鞠萍、孙悦斌、李易、刘纯燕、小鹿姐姐、月亮姐姐、红果果、绿泡泡、阳光姐姐、徐涛、杨晨、任志宏 

央视的配音演员的工作比较多,他们不仅仅是配音演员给动画片电视剧配音,还是中央电视台各个频道的主持人,还是CCTV纪录片的旁白解说。

 代表作品:《国宝档案》 《大风车》 《动画城》 《动画梦工场》 《非洲》 《生命》《地球脉

动》《智慧树》。

  

好了,以上就是小编介绍的全部内容了。配音一直都是一个很好的对于一种价值观念的传递,也是观众一起对心目中的世界的解读与呈现,我们可以看到在配音里面,可以体现到不一样的世界。国外配音组合有哪些的内容今天小编就给大家介绍到这里啦,感谢大家的阅读。如果大家也想尝试一下这种感觉就来我们闪电配音看看吧!


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误