国外配音组合有哪些 国外配音发展现状

更新时间:2022-08-14 23:10:27    阅读:165

我们都知道,配音是一个职业,既然是职业那也会因此衍生出许多相关的产业,配音组合就是其中的一种,这也是今天小编给大家讲的重点,第一个是著名的好莱坞,他们有专门的配音队伍X-Ray Dog,这个配音组合在世界上很有名,还有比较著名的就是Audiomachine ,这个配音组合是专门为高端电影的预告片进行配音,在平时你看一些大片中,如果仔细一点,可能会看到这个名字,除了这些,国外还有许多配音组合,那现在就跟小编一起去具体了解一下国外配音组合有哪些叭!

我们都知道,配音是一个职业,既然是职业那也会因此衍生出许多相关的产业,配音组合就是其中的一种,这也是今天小编给大家讲的重点,第一个是著名的好莱坞,他们有专门的配音队伍X-Ray Dog,这个配音组合在世界上很有名,还有比较著名的就是Audiomachine ,这个配音组合是专门为高端电影的预告片进行配音,在平时你看一些大片中,如果仔细一点,可能会看到这个名字,除了这些,国外还有许多配音组合,那现在就跟小编一起去具体了解一下国外配音组合有哪些叭!

 

一、国外配音组合有哪些

 

国外著名的配音组合团队有美国迪士尼总部御用影视配音团队和·五月树阿卡贝拉乐团。

 

二、国外配音发展现状

 

国内配音发展现状。有声语言艺术的研究还处于初级阶段,就单从影视配音而言,我国的影视配音起源于上个世纪 20 年代,但是真正引起人们关注的是改革开放后。随着改革开放中国电影行业也走出了低迷时期,也不断涌现出一些好的作品,但在译制片电影的配音方面仍是弱势。配音是通过声音更好的展现影视剧的魅力而不是单纯的翻译影视剧的内容。因此对有声语言塑造人物形象这一课题来说我们还有很长的路要走。外配音发展现状。国外配音发展的典型代表就是美国和日本。美国好莱坞最先掀起明星配音的潮流风尚。然而,配音并不只是读读台词、说说话那么容易,配音是需要去揣摩剧本,揣摩人物心理的,通过对人物心理的分析,用自己的声音塑造好人物,就像明星在摄影机前通过动作行为配合情景展示某个影视情节一样,配音演员也在做着同样的工作。

 

三、适合配音的英语电影台词

 

1、I’m going to make him an offer he can’t refuse. 我会开出令他无法拒绝的条件。 --来自1972年的《教父》

2、Love means never having to say you’re sorry. 爱就是永远不说对不起。 --来自1970年的《爱情故事》

3、Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯,我想,这将是一段美好友谊的开始。 --来自1942年的《卡萨布兰卡》

4、There’s no place like home. 没有一个地方可以像家一样。 --来自1939年的《绿野仙踪》

5、I’ll have what she’s having. 我会拥有她所拥有的。 --来自1989年的《当哈利遇上莎莉》

 

好啦,国外配音组合有哪些的内容今天小编就给大家介绍到这里啦,感谢大家的阅读。其实在小编心里一直是支持我们国内配音的,外国的东西固然好,但是我们也要用心发展我们的国产配音产业呀,就像我们的闪电配音,就是一直用心在做国产配音,除了价格优惠,音质和服务更是不用说,都是杠杠的,如果大家感兴趣的话,就加入我们叭!


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误