闪电配音

前面我们了解了泰坦尼克号杰克的中文配音，相信大家对这样一部影片一定有了不一样的全新认识吧，今天闪电配音的小编再带大家一起去看看《泰坦尼克号》女主角露丝的配音，希望今天这些内容能够帮助到屏幕前一个需要的你们，好了，话不多说，赶紧跟着闪电配音小编的步伐一起来看看吧！希望闪电配音的小编今天提供的关于《泰坦尼克号》露丝的中文配音能够帮助到你。

前面我们了解了泰坦尼克号杰克的中文配音，相信大家对这样一部影片一定有了不一样的全新认识吧，今天闪电配音的小编再带大家一起去看看《泰坦尼克号》女主角露丝的配音，希望今天这些内容能够帮助到屏幕前一个需要的你们，好了，话不多说，赶紧跟着闪电配音小编的步伐一起来看看吧！希望闪电配音的小编今天提供的关于《泰坦尼克号》露丝的中文配音能够帮助到你。

一、泰坦尼克号露丝的中文配音

马海燕，女性配音演员。1973年生。毕业于俄罗斯库尔斯克语言师范学院。1995年参加长春电影制片厂举办的配音培训班，师从资深配音演员金毅，后进入长影任配音演员。后离开长影赴北京发展，成为自由配音演员。现居北京。

代表作有电视剧《甄嬛传》崔槿汐、《天龙八部》阿朱、《少年天子》董鄂妃、《舞乐传奇》夜莎罗，游戏《古剑奇谭二》华月，广播剧《第三种爱情》邹雨等。担任《微微一笑很倾城》《秀丽江山之长歌行》《爱的阶梯》等剧的配音导演。

二、泰坦尼克号中文配音演员

姜广涛（杰克），马海燕（露丝），潘淑兰（老年露丝），刘清伟（卡尔）

因为泰坦尼克号不是全球同步上映的,是国外上映了,然后我国才引进配音的.

一般同步上映的片子是原音,如今的大片在影院也分国语配音版本和原音版本.

三、泰坦尼克号的经典语录

1. I'm Dawson ， Rose Dawson.

我是道森，萝丝道森。（后被译为：以你之姓，冠我之名。）

2. Your jump ， I jump.

你跳，我就跳。（后被译为：生死相随。）

3. We're women. Our choices are never easy.

我们是女人，我们的选择从来就不易。

4. All life is a game of luck.

生活本来就全靠运气。

5. When you got nothing, you got nothing to lose.

当你一无所有，你没有什么可以失去。

6. I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。

7. The hard part isn’t making the decision. It’s living with it.

做出决定并不困难，困难的是接受决定。

8. One may fall in love with many people during the lifetime. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is a kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

一个人一生可以爱很多人，等你获得真正属于自己的幸福时，你才会明白连过往的悲伤也是一种财富，它让你学会更好地把握和珍惜你爱的人。

9. Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.

表面上，我是一个生活幸福的上流女子，心底里，我在尖叫。（叛逆的Rose）

10. I'll never let go.

我永不食言。

关于《泰坦尼克号》这样一部美国经典电影成年配音的小编在前面给大家介绍了男主角杰克的配音员，今天我们在一起来聊聊女主角露西的中文配音员，相信大家对于这部影片的配音都有了全新的认识和了解吧，希望闪电配音的小编，今天这些内容能够帮助到你。

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。