我国首部配音有声片原来是这样诞生的

更新时间:2021-05-12 10:29:09    阅读:594

中国第一部配音有声片是如何诞生的?你知道吗?1930年12月3日,由孙瑜编导的影片《野草闲花》在上海与观众见面。作为30年代初联华影业公司倡导的“复兴国片”运动中的代表作品之一,《野草闲花》在大批粗制滥造的神怪武侠片中脱颖而出,尤其受到了知识阶层和青年学生的青睐,使联华影业公司成为“复兴国片之革命军、对抗舶来影片之先锋队”,引领了30年代中国电影新潮流。

中国第一部配音有声片是如何诞生的?你知道吗?1930年12月3日,由孙瑜编导的影片《野草闲花》在上海与观众见面。作为30年代初联华影业公司倡导的“复兴国片”运动中的代表作品之一,《野草闲花》在大批粗制滥造的神怪武侠片中脱颖而出,尤其受到了知识阶层和青年学生的青睐,使联华影业公司成为“复兴国片之革命军、对抗舶来影片之先锋队”,引领了30年代中国电影新潮流。

 

孙瑜将全部精力与激情都投入到这部自编自导的影片拍摄过程中。在分镜头、镜头处理和摄影技巧上,孙瑜采用了象征、对比、叠印、序幕等在当时十分新颖的手法,大量运用了出色的蒙太奇电影语言,镜头流畅简洁。他将国外所学的电影拍摄技巧灵活运用到创作实践中,创造了独具一格的“浪漫写实”的艺术风格和影像风格,令观众耳目一新。

 

更难能可贵的是,《野草闲花》虽然是一部默片,却是中国第一部有专门作词配曲的电影插曲的影片。该片的插曲《寻兄词》由孙瑜作词,其三弟孙成璧作曲,委托大中华唱片公司灌制成蜡盘唱片。虽然当时有声电影还没有在中国问世,但许多影院为放映外国有声片已配备了相关的设备。

 

1930年深秋,寒风萧瑟。作为《野草闲花》的编导,孙瑜亲力亲为、废寝忘食,整整三天驻扎在上海首映该片的影院放映室里, 全神贯注、目不转睛地注视着银幕。每当银幕上出现阮玲玉和金焰唱歌的画面,孙瑜就立刻把电唱机的唱针放到事先标好印记的唱片上,从而使观众第一次在观看国产影片时听到了与剧情完全吻合的并且由剧中演员亲口所唱的歌声。这首插曲在影片中共出现两次,且与故事情节紧密相联,增加了影片的感染力,体现了孙瑜作为编导的社会责任感,诗意地表达了强烈的反封建意识和对下层劳动人民的深切同情,再加上两位明星阮玲玉和金焰的倾情演唱,很快便传遍学校和街头。

 

《野草闲花》由此被冠以“中国第一部配音有声片”的称号。孙瑜以独创的诗性电影美学谱写了中国电影史崭新的篇章,被誉为“诗人导演”。


__________________________________


“闪电配音”是内容与媒体首选的配音服务商,平台可实现7*24小时在线、最快15分钟实现千字配音且达到FM音质标准的实际要求,每百字最低仅需3-10元百字起配,通过产品驱动满足了对时效性要求高的自媒体等行业,实现了配音行业生产方式的变革。现阶段,平台已签约主播1万多名,平均每天有2千~3千笔订单,行业覆盖新闻媒体、自媒体、知识付费、短视频、出版社有声书业务等;包括故宫、知识分子、见字如面、吴晓波频道、极客公园;磨铁、邮电出版社、喜马拉雅等。



该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

标签: 配音配音平台

添加客服经理微信

每日9:00-21:00秒回

客服微信

热线: 15321760535

电话咨询

点击开始 在线咨询

在线咨询
确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误