tvb电影为什么都要配音 tvb配音为什么很独特

更新时间:2021-03-24 23:38:41    阅读:4603

说起TVB,令人们记忆犹新的,仍然是那些经典的TVB电影或者影视剧。而在之前TVB影视剧当中,我们有时候也可以听到国语配音的影视剧版本,然后有时候听着声音,再加上剧情,我们就会感觉TVB的电影很经典,很好看。那为什么香港电视剧配音那么好​听呢?他们是怎么配出来的呢?关于这些方面的内容,有想要了解的朋友吗?那我们现在就一起往下看看具体的内容吧!

说起TVB,令人们记忆犹新的,仍然是那些经典的TVB电影或者影视剧。而在之前TVB影视剧当中,我们有时候也可以听到国语配音的影视剧版本,然后有时候听着声音,再加上剧情,我们就会感觉TVB的电影很经典,很好看。那为什么香港电视剧配音那么好听呢?他们是怎么配出来的呢?关于这些方面的内容,有想要了解的朋友吗?那我们现在就一起往下看看具体的内容吧!

一、tvb电影为什么都要配音

因为现在内地是个大市场,他肯定会出国语的,其实香港电影首先都是奥语的,为了大路的影迷着想(毕竟大路市场很大)这样才有国语配音的,当然奥语是原版,国语是后来配音的,所以很多音乐都是在奥语里面才有的,最近这些香港电影在国语配音方面没有以前下功夫了,尤其像72、2010这样的二类电影,国语配音太让人上火了,还是奥语的原音好。而对于广大内地小伙伴来说,包揽童年的TVB腔其实出自TVB的国语配音组,他们风格独特,虽然同为国语,但是和大陆演员讲话又明显不一样,有一套独特的腔调,听久了宛如余音绕耳,十分魔性。


adult-band-cap-462442.jpg



二、tvb配音为什么很独特

TVB出品的港剧经典真的是很多,而港剧一般都是有粤语版和国语版两种,粤语版用的是演员原声,而国语版都是要配音的,这些配音演员一般都是选择声音辨识度非常高的,大部分是南方人,也有少数的台湾人,所以他们的配音,我们听起来比较奇怪。而且TVB配置了专门的配音组,配音实力堪称强大。《财经透视》曾有过报道,香港配音界200位专业的配音员,将近一半都在TVB工作。由于TVB的受众是全世界的华人,因此TVB的配音组分为了粤语配音组和国语配音组。其中粤语配音组在上世纪90年代招揽了不少业内好手,加上TVB本身又开设训练班专门培养新人,因此粤语配音组一直保持着业内最高人气,还曾获赠“幕后精英”的牌匾。

三、为什么tvb配音那么好听

1.TVB工作很认真,你听到的声音都是从几十次录音中精益求精,千挑万选的最优秀的一-次。
2.配音演员都经过TVB专业的训练,每个人配音的时候都把自己融入剧情,怀着剧中人当时的情绪来演绎出来。
3.香港是个廉洁的地方,门路不多,TVB的员工都经过严格选拔,层层面试。能通过的都是有天赋或者有功底的人。
4.大陆的配音都是以北方口音作为标准,你不习惯可能就会有不一样的看法。
5.他们的录音设备好,技术员专业,制作水平高,效果也就好。
6.大陆最早的影视演员是有戏曲演员转行而来的,戏曲表演都是用很夸张夸张的表情和声音,听起来很不自然,这个传统到现在还有后遗症。

所以,如果是收获到好的结果,那也是在付出了一定的努力之后才有的。所以,有了那些为TVB影视剧努力配音的配音员,也才让我们看到了那么经典的TVB影视剧。而如果朋友你也想收获一份在配音上的成功的话,那就到闪电配音上学习了解相关的配音知识吧!

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误