《山海情》普通话配音被打差评?

更新时间:2021-01-19 14:53:05    阅读:2696

目前由正午阳光制作的《山海情》正在热播,正午阳光为了拍好这部剧,邀请了很多西北籍的演员,力求做到原汁原味。《山海情》聚焦上世纪90年代宁夏南部贫困地区的真实扶贫故事,但是看过《山海情》配音版的观众反映,配音版太出戏了,尤其是在一线卫视上播放配音版难道不担心收视率吗?首先配音版采取后期配音,还是听上去有点对口型。另一方面,张嘉译、闫妮这些大众再熟悉不过的明星,他们的声音就是一个特色,现在换成了配音,观众很难入戏。

 目前由正午阳光制作的《山海情》正在热播,正午阳光为了拍好这部剧,邀请了很多西北籍的演员,力求做到原汁原味。《山海情》聚焦上世纪90年代宁夏南部贫困地区的真实扶贫故事,原本就有很强的地域色彩。辽阔戈壁,风沙漫天,村民们面朝黄土,在贫瘠的土地上挣扎求生。该剧主要讲述了脱贫带头人马得福(黄轩饰)一开始便接到了一个艰巨的工作,国在家扶贫政策的引导下,在福建的对口帮扶下,西海固的人民群众移民搬迁,不断克服各种困难,探索脱贫发展办法,将风沙走石的“干沙滩”建设成寸土寸金的“金沙滩”的故事。

为了尽可能贴合真实的扶贫情况,剧组使用西北方言,并起用了大量的西北籍演员。演员们一口地道的方言真实还原了那个年代的情境,映衬出当时贫困地区的闭塞和穷困。同时,方言也凭借独有的感染力,展示出了西北人的豪爽、淳朴和坚韧,让人物塑造更加细致立体,增加了人物的可信度和亲和力。

 但是看过《山海情》配音版的观众反映,配音版太出戏了,尤其是在一线卫视上播放配音版难道不担心收视率吗?首先配音版采取后期配音,还是听上去有点对口型。另一方面,张嘉译、闫妮这些大众再熟悉不过的明星,他们的声音就是一个特色,现在换成了配音,观众很难入戏。


配音问题,成功劝退

原版的《山海情》是全员方言口音,但是不知道为什么在大卫视播出的时候都是普通话配音版本。有网友甚至直接吐槽“目测宁夏卫视和东南卫视将会因为方言版迎来台生巅峰”,只是数据证明,这两个小的地方台还真撑不起这样的场面。从目前来看,确实有很多观众因为浙江卫视、东方卫视等等不够贴合背景的配音劝退。大家之所以觉得《山海情》被打差评冤枉,是因为大部分人给这部剧打差评,是因为这部剧用了配音。

由此可见,好的作品,除了内容外,还要在人物配音上下功夫,那么小编想给大家推荐一款物美价廉的配音平台,那么我们怎样才能找到质量好,价格优惠的配音平台呢?


配音平台推荐

市场上有很多配音平台,但是真正质量好,价格又实惠的平台实在是难找。在这里小编就为大家推荐一个良心配音平台——闪电配音。

闪电配音是微量分贝旗下一个企业,自成立以来,已在新媒体内容音频化、知识付费、短视频、智能硬件、人工智能的语音交互等多个移动互联网应用领域,收货了许多用户,其中,更是好评如潮。闪电配音的优势非常明显,高质量的服务、品质上乘,甚至价格实惠 闪电配音的每一位主播都是佼佼者,这是闪电配音质量的保障。所以别等啦,快上闪电配音看看,体验一下我说的服务吧!


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

标签: 配音影视配音

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误