动画片配音台词稿2分钟左右的 动画片配音的技巧

更新时间:2021-01-18 23:47:40    阅读:4400

动画片是我们美好的童年回忆。相信大家都有自己喜欢的从小到大的一两部动画片的心头好吧!在动画片制作里,人物首先被设计出来,然后勾勒一步步的情节,再经过电脑合成,将它弄成一幅幅的动作画面。最后,再加上比较合适动画人物的配音。所以由此可见,在动画片制作里面,配音也是很重要的一部分。好的配音能够让动画片更加受欢迎,像大头儿子和小头爸爸里面的董浩叔叔和鞠萍姐姐配的爸爸妈妈就是这样。大家对动画片配音感兴趣吗?想知道关于给动画片配音有什么技巧?​这些问题吗?现在就来跟小编了解一些吧!

动画片是我们美好的童年回忆。相信大家都有自己喜欢的从小到大的一两部动画片的心头好吧!在动画片制作里,人物首先被设计出来,然后勾勒一步步的情节,再经过电脑合成,将它弄成一幅幅的动作画面。最后,再加上比较合适动画人物的配音。所以由此可见,在动画片制作里面,配音也是很重要的一部分。好的配音能够让动画片更加受欢迎,像大头儿子和小头爸爸里面的董浩叔叔和鞠萍姐姐配的爸爸妈妈就是这样。大家对动画片配音感兴趣吗?想知道关于给动画片配音有什么技巧?这些问题吗?现在就来跟小编了解一些吧!


一、动画片配音台词稿2分钟左右的


小贝机甲超人出现了。

小贝:这,这是什么地方,怎么突然长出柱子来了。

帅克:功夫侠不是说我们只要通过迷宫就可以变成超人了吗,怎么又冒出这些柱子来了,功夫侠到底在搞什么鬼啊。

大球:反正我们都过了这一-关了再多--关也没什么大不了的.我倒想看看功夫侠那个家伙还能搞出什么名堂来。

皮皮:没错,有我和大球在就是再危险的陷阱也不用怕!

帅克:这两个家伙在发什么神经怎么好像什么也没发生过似的。

小贝:我看他们一定是被刚才的大石头吓疯了,对,一定是这样的。

大球:这些石柱子怎么会飞上天呢,这里真是什么奇怪的事情都会发生。

皮皮:这里好像变得越来越可怕了。

小贝:我有-种不祥的预感好像马上就要有可怕的事情要发生。

帅克:这些大石柱子要是砸下来我们都会被砸瘪的,小贝快想个办法吧,让我们赶快离开这里小贝:啊,有办法了。咦-~wor 大家赶快坐到飞毯上来,这样我们就能很快离开这里了。

大球:真是太可恶了,这么好的宝贝为什么不早点拿出来白白的让我们费了那么大的劲儿。

皮皮:小贝,你一定又是在耍我们是不是啊!

小贝:不是的不是的,因为我刚才太紧张了,所以忘了我还有这个飞毯帅克大家什么也别说了,还是赶快离开这里.

小贝:好我们赶紧离开这个是非之地,飞毯,飞毯,赶紧飞啊!

帅克:又出什么事了难道这一关还没有结束吗?我们和功夫侠无冤无仇他为什么要这么害我们?

大球:大家不要怕,只要我们齐心协力相信一定可以过这一 关的小贝:大球你真了不起,在这种时候还有这么大的勇气
帅克:大球说的对,只要我们齐心协力就没有过不去的关皮皮 既然大家都不害怕那我也没有什么好害怕的了。


二、动画片配音的技巧


1、第一点也是最重要的一点,就是角色定位。要认真用心地去体会动画人物的性格特点、动作习惯、说话方式等等,把自己当成动画人物,去揣摩他的表达方式。说白了就是人物配音要有特点,不能千篇一律,每个人的声音要有辨识性,才能创造出经典的动画形象。

2、动画配音的声音表现要与整部片子的声音环境相协调,比如喜剧就要用欢快的声音去表现。在配音时,要综合考虑整体的风格,恰当地把握语气、停顿、感情等要素,不要突兀。

3、为动画片配音还要随机应变,配不同国家、不同地区的动画片要有不同的特色。如配欧美片,要适当的卷舌,尾音稍微向上调,读人名时要快速、标准;如配粤语片时,要熟悉粤语和普通话的说话习惯,同一句话,粤语的表达方式、语言组织和普通话是不一样的。粤语语调偏低,语速有时较慢,要清晰地理解这种区别,才能配出好的作品。

4、作为配音演员,声线要求清晰,变声能力要强,能适应各种人物形象,上至老人,下到小孩,都要求配音演员有足够强大的能力去驾驭和演绎。

5、声线要有特点配好的片子要做到,如果是闭着眼睛眼睛,也要能听出来这个声音是来自动画还是电视剧或者电影。所以说特色的声音,是原创动画的创作过程中容易被忽略,却又极其关键的一点。

6、配音要有丰富的感情,动画在配音前就是一个几乎无声的作品(那些先配音后制作的除外),因此它不能像电视剧、电影一样能给配音演员更多的启示,一切情绪都要根据演员的揣摩和配音导演的调动,而作为配音这样一个可以连轴转而速成的工作,让配音演员去花费时间研究角色也成了一个不可能实现的奢望,这使得流水线上作业的配音,普遍缺乏应有的情感色彩。那么,做译制动画更要注意,我们的配音是二次配音,要弥补原创动画配音漏配和不完美的地方。 没有感情色彩的声音,就无法塑造出有血有肉的卡通形象,一个卡通形象如果苍白无力,就很难得到观众,特别是青少观众的认同,就会没有任何角色亲和力。


indoors-1869560_1920.jpg


三、动画片配音的注意事项


首先,我们在给动画爱配音时,需要事先把之前的声音去掉,要尽可能的将素材的音量调到最小,保证配音的视频文件是无声的,这样才会正式的进入到配音的环节。其次,在配音的过程中我们还需要注意:要根据自己的声线选择视频,根据自己的配音风格及动画风格来进行配音,确保你的声音与视频相互融合,这样才会显得更加的专业,融洽。对于多人配音环节来说,需要根据剧情需要来选择搭档,面对要求较高的宣传片来说,这就要求配音演员要具备多种声音的音色及模仿技能。最后,要做到影音同步,尽量做到脱稿配音,只有这样才能兼顾语和语调,由于动画中很多角色的声音很不规则,配音要合理运用自己的声音,假声有时会比真声效果更好。


好了,关于动画片配音,小编今天就介绍到这里了。经过小编的介绍,大家对动画片配音是不是有了更多的了解了呢?很多人都喜欢为自己所喜欢动画片配音以求圆梦一场。大家对动画片配音感兴趣吗?感兴趣的话不妨也试一试为自己喜欢的动画片配一下音哦!现在动画片配音不需要很多条件,自己在家就可以配了。只需要找到配音稿,注意一些细节和技巧。好了,小编就说到这里了。大家如果想了解更多关于动画片配音,也可以来我们闪电配音网了解哦!

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误